Results for launched translation from English to Macedonian

fleets launched
Лансирани флоти

an investigation has been launched.
Истрагата за случајот е во тек.

the project was launched in 1994.
Проектот започна во 1994 година.

new cyprus peace talks launched
Почнаа новите кипарски мировни преговори

the new site launched last week. [icty]
Новата страница беше отворена минатата недела. [МКТЈ]

internally added if launched from finder
Се додава внатрешно ако е стартувано од finder

the security plan will be launched 1 july.
Безбедносниот план ќе започне на 1-ви мај.

a few months ago, ardroid was launched.
Пред неколку месеци беше промовиран Адроид.

some, like croatia, launched promotion campaigns.
Некои земји, како Хрватска, лансираа промотивни кампањи.

a facebook campaign was launched to support him.
На социјалната мрежа Фејсбук беше започната кампања за поддршка на блогерот.

business: new english paper launched in turkey
Бизнис: Отворен нов англиски весник во Турција

a tender for the project was launched last month.
Минатиот месец беше објавен тендерот за овој проект.

ikea has launched a new outlet in the greek capital.
ИКЕА отвори нова продавница во грчкиот главен град.

fourth bulgaria-romania ferry to be launched this fall
Четвртата бродска линија Бугарија- Романија ќе биде пуштена оваа есен

in march, setimes launched its 2011 facebook photo contest.
Во март setimes го отвори својот Фејсбук натпревар на фотографии 2011.

ifor's mandate expired in december 1996 and sfor was launched.
Мандатот на ИФОР истече во декември 1996 година и тогаш започна да функционира СФОР.

dolphin does not support web pages, the web browser has been launched
dolphin не поддржува веб- страници, стартуван е веб- прелистувачот@ info: status

additionally, macedonia launched visa liberalisation talks with the eu on wednesday.
Покрај ова, Македонија отпочна и разговори за либерализација на визниот режим со ЕУ во среда.

mtc, the second gms operator in macedonia, has officially launched operations.
МТК, вториот ГМС оператор во Македонија, официјално започна со работа.

authorities have also launched a corruption probe against karic. [afp]
Властите, исто така, покренаа истрага за корупција против Кариќ. [aФП]