From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the event was organised by the serbian health ministry in co-operation with the international osteoporosis foundation.
Настанот беше организиран од страна на српското Министерство за здравство во соработка со Меѓународната фондација за остеопороза.
also in news this week: a croatian professor provides evidence that the thyroid-stimulating hormone prevents osteoporosis.
Исто така во вестите оваа година: еден хрватски професор докажа дека хормонот што ја стимулира тироидната жлезда спречува остеоропороза.
according to the findings, 2.4 million people have been diagnosed with osteoporosis in serbia, including 1.9 million women.
Според заклучоците, кај 2,4 милиони луѓе во Србија е дијагностицирана остеопороза, вклучително и 1,9 милиони жени.
a three-day international symposium on the diagnosis and treatment of osteoporosis began on thursday (october 11th), in nis, serbia.
Тридневниот меѓународен симпозиум за дијагноза и лечење на остеопорозаз започна во четвртокот (11-ти октомври) во Ниш, Србија.
croatian university professor slobodan vukicevic has proved that the thyroid-stimulating hormone (tsh), which is released from the pituitary gland, prevents osteoporosis while stimulating the generation of new bone tissue.
Хрватскиот универзитетски професор Слободан Вукичевиќ докажа дека хормонот што ја стимулира тироидната жлезда (ТСХ), а кој се ослободува од хипофизата, ја спречува остеоропорозата, истовремено стимулирајќи го создавањето на ново коскено ткиво.