Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crown prince
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
port-au-prince
port- au- princecity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prince edward island
prince edward islandcity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
america/ port-au-prince
Америка/ Порт- о- Пренс
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prince valdez lets face it sex sells...
Принц Валдез да признаеме сексот продава...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
her horse, prince of penzance, was a 100 to 1 outsider.
Нејзиниот коњ, Принцот од Пензанце, бил аутсајдер со однос 100 на 1.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and their other brother muqrin has been named crown prince.
Од друга страна, нивниот друг брат Мукрин беше назначен за принц.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
well, prince ferdinand and serbia were much of a reason, either...
Па и принцот Фердинанд и Србија не беа баш некоја причина...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the event was held under the patronage of hrh prince albert ii of monaco.
Настанот се одржа под патронат на НЕ принцот Алберт Втори од Монако.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
port au prince #haiti #earthquake http://twitpic.com/3p65oy
Порт ау Принс #haiti #earthquake http://twitpic.com/3p65oy
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this time, she and prince philip are visiting at the invitation of president abdullah gul.
Овојпат таа и принцот Филип допатуваа на покана од претседателот Абдула Ѓул.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
guatemala: was antigua the inspiration for the little prince? · global voices
Гватемала: Дали Антигва беше инспирацијата за „Малиот принц“
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the bloodthirsty medieval prince isn't romania's sole tourist attraction.
Сепак, средновековниот принц жеден за крв не е единствената туристичка атракција во Романија.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in all, preziosi created 255 works on romanian themes for the prince and for other romanian families.
Сé на сé Прециози создал вкупно 255 дела на романски теми за принцот и за другите романски семејства.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
more pragmatically, don prince suggests a compromise solution allowing the works to continue and teaching to resume:
Уште по прагматично, Дон Принц предложи компромисно решение како истовремено да се продолжи со работата и со наставата:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
also this week: prince charles was in banja luka and finland backed croatia's eu accession bid.
Исто така оваа недела: принцот Чарлс беше во Бања Лука и Финска ја поддржа кандидатурата на Хрватска за членство во ЕУ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
agreement was reached during talks between foreign minister abdullah gul and his saudi counterpart, prince saud al-faisal.
Договорот беше постигнат за време на разговорите помеfу министерот за надворешни работи, Абдула Ѓул, и неговиот саудиски колега, принцот Сауди ал Фајсал.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ismail kadare (left) receives the esteemed 2009 prince of asturias award. [getty images]
Исмаил Караде (лево) ја доби ценетата награда Принцот на Астурија за 2009 година. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
as don prince points out, despite the closure of the cocody campus, courses have carried on at the inp-hb:
Како што истакнува Дон Принц, и покрај затворањето на Кокоди кампусот, наставата се оддржуваше во НИП-ХБ:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
icelandic actor gísli Örn gardarsson is currently in morocco to play one of the main parts in the new jerry bruckheimer movie prince of persia: the sands of time.
Исландскиот актер Гисли Орн Гардарсон е моментално во Мароко за да игра една од главните улоги во новиот филм на Џери Брукхајмер, Принцот од Персија: Песоци на Времето.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: