Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obsolete functionality
fungsi usang
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
enable groupware functionality
aktifkan keberfungsian groupware
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& enable imap resource functionality
& aktifkan sumber keberfungsian imap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
core functionality module for karbon
modul fungsian teras kritaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
priorities functionality and efficient workflow
mengutamakan kefungsian dan aliran kerja yang cekap
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
the requested functionality is not implemented for this protocol
kefungsian yang dipinta tidak dilaksanakan untuk protokol ini
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a service that integrates last. fm functionality into amarok
a amarokname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
extra packages can be installed to enhance application functionality
pakej tambahan boleh dipasang untuk pertingkatkan kefungsian aplikasiname
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
due to lack of any fonts, text functionality is not available.
disebabkan kekurangan fon, fungsi teks tidak boleh diperolehi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
extra packages can be installed to enhance functionality for %1
pakej tambahan boleh dipasang untuk mempertingkatkan kefungsian untuk %1
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pupils can correctly express the usefulness and functionality of the kitchen
murid boleh menyatakan kegunaan dan fungsi dapur dengan betul
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this application is trying to use gstreamer functionality that has been disabled.
aplikasi ini cuba gunakan kefungsian gstreamer yang telah dilumpuhkan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installation complete. you will need to restart %1 to use the new functionality
pemasangan selesai. anda perlu mulakan semula %1 untuk guna kefungsian baru
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obtain expert validation to test the functionality of the compact domestic wiring kit.
mendapatkan kesahan pakar untuk menguji kebolehfungsian compact domestic wiring kit.
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tiff clippath is intended to mirror the essentials of postscript's path creation functionality.
clippath tiff yang dituju untuk cerminkan keseteraan kefungsian penciptaan laluan postscript.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virtual packages these packages do not exist; they are names other packages use to require or provide some functionality.
pakej maya pakej ini tidak wujud; ia adalah nama pakej lain yang diguna untuk menyediakan beberapa kefungsian.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this ldap server may use an older version of ldap, which does not support this functionality or it may be misconfigured. ask your administrator for supported search bases.
pelayan ldap ini mungkin menggunakan versi ldap lama, yang mana tidak menyokong fungsian ini atau ia mungkin salah dikonfigurkan. rujuk pentadbir anda untuk asas penggelintaran tersokong.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
packages which are recommended by other packages these packages are not strictly required, but they may be necessary to provide full functionality in some other programs that you are installing or upgrading.
pakej yang disaran oleh pakej lain pakej ini tidak diperlukan sepenuhnya, tetapi ia perlu untuk menyediakan kefungsian lengkap dalam beberapa program lain yang anda pasang atau tatarkan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 10 april 2020, google and apple jointly announced that they would integrate functionality to support such bluetooth-based apps directly into their android and ios operating systems.
pada 10 april 2020, google dan apple bersama mengumumkan bahawa mereka akan menyepadukan kefungsian untuk menyokong aplikasi berdasarkan bluetooth secara langsung ke dalam sistem operasi android dan ios mereka.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selection of the appropriate software to develop interfaces and processes functionality is very important to realize the success of the system. in the phase of implementation and testing by the use of appropriate software developer system is very focused for this phase because it will determine this system successfully developed or not in terms of the major functionality.
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: