Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the making
cita cita
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the making
maksud dalam membuat
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the making of
maksud dalam me
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasi ayam the making
nasi ayam sedang dibuat
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the middle of making that monkey
tak
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the end
kita akan bersua muka lagi
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the range
constant
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the situation in the workshop during the process of making sculptures.
keadaan di bengkel semasa melakukan proses membuat arca.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and do not wrong men of their things, and do not act corruptly in the earth, making mischief.
"dan janganlah kamu mengurangi hak-hak orang ramai, dan janganlah kamu bermaharajalela melakukan kerosakan di bumi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for travel in the near future, consider making refundable reservations in case the changing situation forces you to change your plans.
sila pertimbangkan untuk membuat tempahan yang boleh dibayar balik bagi perjalanan dalam masa terdekat, seandainya perubahan situasi memaksa anda untuk mengubah rancangan anda.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
making the country famous in the eyes of the world
setaraf di peringkat antarabangsa
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no greater accomplishment in our lifetime, then making a positive different in the mind of a child
tiada pencapaian terhebat dalam hidup kita, selain daripada membentuk perbezaan yang positif dalam pemikiran anak-anak.
Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though the making of the product is the same thing, still the making process will produce many dimensions
walaupun pembuatan product itu adalah benda yang sama, tetap juga proses membuat akan menghasilkan banyak dimensi
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our pricing strategy will be based on the objective of making a reasonable profit and ensuring that customers continue to do business with us in the future.
kami strategi penetapan harga akan berdasarkan objektif untuk mendapatkan keuntungan yang munasabah dan memastikan pelanggan teruskan perniagaan dengan kami pada masa hadapan.
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and from what they smelt in the fire for the purpose of [making] ornaments or wares, [there arises] a similar scum.
dan dari benda-benda yang dibakar di dalam api untuk dijadikan barang perhiasan atau perkakas yang diperlukan, juga timbul buih seperti itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we taught him the making of coats of mail for you, that they might protect you in your wars; will you then be grateful?
dan kami mengajar nabi daud membuat baju-baju besi untuk kamu, untuk menjaga keselamatan kamu dalam mana-mana peperangan kamu, maka adakah kamu sentiasa bersyukur?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/our pricing strategy will be based on the objective of making a reasonable profit and ensuring that customers continue to do business with us in the future.
c/kami strategi penetapan harga akan berdasarkan objektif untuk mendapatkan keuntungan yang munasabah dan memastikan pelanggan teruskan perniagaan dengan kami pada masa hadapan.
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
logs are very strong wood for making a construction. in the process of shipbuilding, logs are very suitable because shipbuilding must be strong to ensure the condition of the ship can be durable.
kayu balak merupakan kayu yang sangat kukuh bagi membuat sesuatu pembinaan. dalam proses pembinaan kapal, kayu balak sangat sesuai kerana pembinaan kapal haruslah kukuh untuk memastikan kondisi kapal dapat tahan lama.
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the magicians were cast down making obeisance; they said: we believe in the lord of haroun and musa.
(nabi musa pun mencampakkan tongkatnya yang terus menelan segala benda sihir mereka), maka keadaan yang demikian menjadikan ahli-ahli sihir itu segera merebahkan diri sujud sambil berkata: "kami beriman kepada tuhan yang mengutus nabi harun dan nabi musa".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the ت appears to be basically indicating oneself. like making oneself to do the act indicated in the verb or allowing the act to be done to or for oneself.
ayat di atas ت kelihatan pada dasarnya menunjukkan diri. seperti menjadikan diri untuk melakukan perbuatan yang ditunjukkan dalam kata kerja atau membenarkan perbuatan itu dilakukan kepada atau untuk diri sendiri.
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: