Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't take it to heart
jangan ambil hati apa yang saya cakap tadi
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heart-to-heart session
sesi luahan hati
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can also cause cancer and the higher its content can lead to heart disease
ia juga boleh menyebabkan kanser dan semakin tinggi kandungannya dapat menyebabkan penyakit jantung
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud i don't have a guts to say
maksud saya tidak ada
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
express my feelings to you
izinkan saya luahkan perasaan saya pada awak
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
films that use low key lighting will cause the feeling to be more tense or even mysterious. overall, viewers who watch movies using low lighting will make them respond faster and produce an emotion.
filem yang menggunakan yang menggunakan pencahayaan yang low key akan menyebabkan perasaan lebih menjadi tegang ataupun misteri. secara keseluruhannya, penonton yang menonton filem dengan menggunakan pencahayaan yang rendah akan membuatkan mereka lebih cepat memberi respon dan menghasilkan sesebuah emosi.
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hazikah lowered her face again. his whole face felt warm and hot. he was embarrassed after fakrul expressed his feelings to hazikah.
hazikah kembali menundukkan muka nya. seluruh mukanya terasa hangat dan bahang. dia malu lepas fakrul meluahkan perasaanya pada hazikah.
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm very stressed but i can't express my feelings to other people including my parents or friends because they know i'm always a cheerful person and i know they also have problems
saya sangat stress but saya tidak dapat luahkan perasaan saya dengan orang lain termasuk ibu bapa apa lagi kawan sebab yang mereka tahu saya orang yang sentiasa ceria dan saya tahu mereka juga ada masalah dan ini sangat menyakitkan saya hanya mampu menangis dalam hati
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: