Results for accordance translation from English to Malay

in accordance
mengikut

in accordance with
akta pekerjaan

in accordance with the
unnecessary additional layers of data

in accordance with the price
bersesuaian dengan harga

in accordance with the conditions set
mengikut syarat syarat yang telah ditetapkan

in accordance with the circulation of time
pihak universiti

late payment contribution benefits in accordance
faedah caruman lewat bayar selaras

which has been prescribed in accordance with the law
yang telah ditetapkan sebagai undang undang

reports must be in accordance with a predetermined category
laporan mestilah mengikut kategori yang telah ditetapkan

statutory declaration in accordance with section 22 (3)
akuan berkanun mengikut seksyen 22 (3)

c/application to fill vacancies in accordance with the qualifications
merujuk perkara di atas

all shareholders must recognize the rights of employees in accordance with the law
semua pemegang saham harus mengakui hak kakitangan mengikut undang undang

however, chempaka may conclude their contract in accordance with the act.
bagaimanapun chempaka boleh mengakhiri kontrak mereka mengikut akta

it is reminded that the department can take action in accordance with the provisions of
adalah diingatkan bahawa jabatan ini boleh mengambil tindakan mengikut peruntukan

no one can die before his appointed term except in accordance with the law of god.
dan (tiap-tiap) makhluk yang bernyawa tidak akan mati melainkan dengan izin allah, iaitu ketetapan (ajal) yang tertentu masanya (yang telah ditetapkan oleh allah).

and in accordance with the procedures set by the halal management division such as jakim.
dan mengikut prosedur yang telah ditetapkan oleh bahagian pengurusan halal seperti jakim.

we sent not a messenger, but to be obeyed, in accordance with the will of allah.
dan kami tidak mengutus seseorang rasul pun melainkan supaya ia ditaati dengan izin allah.

each will have a position in accordance with his deeds; and no wrong will be done to them.
dan bagi mereka masing-masing (dari puak jin dan manusia - yang berbuat baik dan yang berbuat jahat) disediakan berbagai peringkat (balasan) yang sesuai dengan apa yang mereka telah kerjakan, dan (ketetapan yang demikian ialah) supaya allah menyempurnakan bagi mereka balasan amal-amal mereka, sedang mereka tidak dirugikan (sedikitpun).

controlling is the process of determining that an organization performs its functions in accordance with objectives and planning.
pengawalan merupakan proses menentukan agar sesebuah organisasi melangsungkan fungsinya mengikut objektif dan perancangan.

it is not in accordance with your wishes, nor in accordance with the wishes of the people of the scripture.
(balasan yang baik yang dijanjikan oleh allah itu) tidak akan didapati hanya dengan angan-angan kamu semata-mata, dan tidak pula dengan angan-angan ahli kitab (yahudi dan nasrani).