Results for adopt translation from English to Malay

adopt
pengambilan anak angkat

adopt an atti
mengamalkan

adopt the practice
mengamalkan amalan 3r

adopt the usage of
menerimapakai

adopt a healthy food intake
mempraktikkan pemakanan berdasarkan gizi seimbang yang telah ditetapkan oleh kementerian kesihatan

t ki we must adopt a healthy lifestyle
kita haruslah mengamalkan gaya hidup sihat

next, we must adopt the concept of recycling
seterusnya,kita haruslah mengamalkan konsep kitar semula

consult, amend, finalise, adopt and implement
berunding, meminda, memuktamadkan, meluluskan and melaksanakan

those, who adopt the way of disbelief are indeed the wrongdoers. '
dan orang-orang kafir, mereka itulah orang-orang yang zalim.

my mother always adopt a tomato sauce in cooking and it becomes more palatable
ibu saya selalu menggunakkan sos tomato dalam masakannya dan ia menjadi lebih sedap

they should encourage their people to adopt a culture of healthy living by organizing campaigns
mereka harus menggalakkan rakyatnya untuk mengamalkan budaya hidup sihat dengan menganjurkan kempen

in my opinion, malaysian youth today do not adopt a healthy lifestyle and it is common for them
pada pendapat saya, pemuda malaysia pada zaman kini tidak mengamalkan gaya hidup yang sihat dan ianya sudah menjadi perkara biasa kepada mereka

maybe he will benefit us, or we will adopt him as a son.’ but they were not aware.
padahal mereka tidak menyedari (kesudahannya).

did your lord prefer you for sons, and [himself] adopt females from among the angels?
(jika demikian wajibnya mengesakan allah, maka patutkah kamu mendakwa bahawa tuhan mempunyai anak, dan anak itu pula dari jenis yang kamu tidak sukai?). adakah tuhan kamu telah memilih anak-anak lelaki untuk kamu dan ia mengambil untuk dirinya anak-anak perempuan dari kalangan malaikat?

by malaysians of all races are free to adopt the customs, culture and religious beliefs and at the same time putting their loyalty to the country
oleh rakyat malaysia dari pelbagai kaum bebas mengamalkan adat, kebudayaan dan kepercayaan agama dan pada masa yang sama meletakkan kesetiaan mereka kepada negara

maybe he will prove useful for us, or we may adopt him as a son." they were unaware of the end of it all.
padahal mereka tidak menyedari (kesudahannya).

therefore study revealed to ir 4.0 in malaysia is crucial years because many procedure and process, must be considered before malaysia can completely adopt ir 4.0
oleh itu, kajian yang didedahkan kepada ir 4.0 di malaydia ini amat penting kerana selama ini banyak prosedur dan proses, mus perlu dipertimbangkan sebelum malaysia boleh mengamalkan ir 4.0 sepenuhnya.

the behavior of muslim consumers should adopt a moderate attitude in whatever they spend because with that practice they can discipline themselves towards the nature of qanaah, which is to accept willingly what has been determined by allah
gelagat pengguna islam perlu mengamalkan sikap bersederhana dalam apa apa juga yang belanjakan kerana dengan amalan tersebut dapat mendisiplinkan diri menuju ke arah sifat qanaah iaitu menerima dengan rela apa yang telah ditentukan oleh allah

and the egyptian who bought him said to his wife: give him an honorable abode, maybe he will be useful to us, or we may adopt him as a son.
dan (setelah yusuf dijualkan di negeri mesir), berkatalah orang yang membeli yusuf kepada isterinya: "berilah dia layanan yang sebaik-baiknya; semoga ia berguna kepada kita, atau kita jadikan dia anak".

we made the house (in mecca) as a place of refuge and sanctuary for men. adopt the place where abraham stood as a place for prayer.
dan (ingatlah) ketika kami jadikan rumah suci (baitullah) itu tempat tumpuan bagi umat manusia (untuk ibadat haji) dan tempat yang aman; dan jadikanlah oleh kamu makam ibrahim itu tempat sembahyang.