Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
song of the king
lagu kawad
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king of men,
"yang menguasai sekalian manusia,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god is the most high and the true king.
maka maha tinggilah allah, yang menguasai seluruh alam, lagi yang benar (pada segala-galanya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king of clubs
raja kelawar
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king of mankind,
"yang menguasai sekalian manusia,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the king's blood
keturunan
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the king of clubs.
buang raja kelawar.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does badang promise the king
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did the king call for the tailor
mengapa raja meminta penjahit jawapan jawapan
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
move ~a onto the king of clubs.
gerak ~a ke dalam kelawar raja.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king said, 'bring him to me!'
dan (apabila mendengar tafsiran itu) berkatalah raja mesir:" bawalah dia kepadaku!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did the tailor obey the king's command
adakah penjahit itu mematuhi perintah raja yes the tailor agreed to do so on one condition
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the king said: 'bring him before me.
dan (setelah mendengar pengakuan perempuan-perempuan itu), raja berkata: "bawalah yusuf kepadaku, aku hendak menjadikan dia orang yang khas untuk aku bermesyuarat dengannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the king said: bring him to me, i will choose him for myself.
dan (setelah mendengar pengakuan perempuan-perempuan itu), raja berkata: "bawalah yusuf kepadaku, aku hendak menjadikan dia orang yang khas untuk aku bermesyuarat dengannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the king said: "bring this man to me."
dan (apabila mendengar tafsiran itu) berkatalah raja mesir:" bawalah dia kepadaku!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the king said: bring him unto me that i may attach him to my person.
dan (setelah mendengar pengakuan perempuan-perempuan itu), raja berkata: "bawalah yusuf kepadaku, aku hendak menjadikan dia orang yang khas untuk aku bermesyuarat dengannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so the king said: "bring ye him unto me."
dan (apabila mendengar tafsiran itu) berkatalah raja mesir:" bawalah dia kepadaku!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cursed were the people of the ditch (the story of the boy and the king).
celakalah kaum yang menggali parit,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place the king of clubs next to the queen of clubs.
letak kelawar raja bersebelahan kelawar permaisuri.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'we are missing the goblet of the king' he replied.
orang-orang menteri menjawab: "kami kehilangan cupak raja.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting