Results for apart from translation from English to Malay

apart from him
orang lain selain dia

apart from him.
" menyembah yang lain dari allah.

apart from god?
` selain dari allah?

apart from that too
kerana mereka dalam keadaan yang baru mengenal benda baharu

maksud apart from that
maksud selain daripada itu

apart from god none can disclose it.
tidak ada sesiapapun selain allah yang dapat menahan atau menghapuskan huru-hara "hari kiamat" itu.

or do they have a god apart from god?
(apabila datangnya balasan rancangan jahat itu maka) adakah bagi mereka tuhan (yang dapat menyelamatkan mereka) selain dari allah?

set apart from the rest or from each other
ekuin

you may worship what you will apart from him."
"(setelah kamu mengetahui pendirianku ini wahai kaum musyrik, dan kamu masih juga berdegil) maka sembahlah kamu apa yang kamu kehendaki, yang lain dari allah, (kamu akan mengetahui akibatnya)".

fie upon you and that you serve apart from god!
"jijik perasaanku terhadap kamu dan apa yang kamu sembah selain allah!

and do not call on any other god apart from god.
dan janganlah engkau menyembah tuhan yang lain bersama-sama allah.

apart from god, and guide them unto the path of hell!
"yang lain dari allah serta hadapkanlah mereka ke jalan yang membawa ke neraka.

apart from gold, investing in real estate is also worthwhile.
selain daripada emas.melabur dalam hartanah pun berbaloikan

they will never find a friend or helper apart from god.
dan (ingatkanlah) mereka (yang munafik) itu: bahawa mereka tidak akan beroleh sesiapapun - yang lain dari allah - yang akan menjadi pelindung atau penolong mereka.

is it a calumny, gods apart from god, that you desire?
"patutkah kamu menyembah tuhan-tuhan yang lain dari allah, kerana kamu memutar belitkan kebenaran semata-mata (bukan kerana benarnya)?

and take other gods apart from god that they may perhaps give them help.
dan tergamak mereka menyembah beberapa tuhan yang lain dari allah, (dengan harapan semoga mereka mendapat pertolongan (dari makhluk-makhluk itu).

what other army do you have to help you apart from ar-rahman?
bahkan siapa dia yang menjadi tentera bagi kamu, yang akan menolong kamu selain dari allah yang maha pemurah?

'but if so be that you believe me not, go you apart from me!'
"dan sekiranya kamu tidak juga mahu berimankan kerasulanku, maka putuskanlah perhubungan kamu denganku (janganlah mengganggu daku)."

but there was no host to help him, apart from god, and he was helpless.
dan ia tidak mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya, selain dari allah; dan ia pula tidak dapat membela dirinya sendiri.

even though we are far apart, from now on you are close to my heart ..
walaupun kita berjauhan, mulai sekarang awak dekat dihati saya..