Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
were are you from
were are you from
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you free?
bila awak sampai ke malaysia?
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whera are you from
maap in siapa
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you back from work?
awak sudah balik kerja?
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free from
bebas daripada
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far are you from me
awak tinggal di mana
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what district are you from?
awak berasal dari negeri mana
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you chatting from
di mana anda berbual dari
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud are you from malaysia?
maksud anda dari malaysia?
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to be free
awk buat apa tu
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud nya where are you from
apa maksud dia dari mana kamu
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then how are you turned around (from faith)'
oleh itu, bagaimana kamu dapat dipesongkan dari kebenaran?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and find you in want and make you to be free from want?
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did he not find you in want, and make you free from want?
dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because he sees himself free from want.
dengan sebab ia melihat dirinya sudah cukup apa yang dihajatinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thy garments keep free from stain!
dan pakaianmu, maka hendaklah engkau bersihkan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: from whence are you then deceived?
katakanlah: "jika demikian, bagaimana kamu tertarik hati kepada perkara yang tidak benar?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they replied, "glory be to you. you alone are free from defect.
malaikat itu menjawab: "maha suci engkau (ya allah)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when you are free from (your obligations), strive hard (to worship god)
kemudian apabila engkau telah selesai (daripada sesuatu amal soleh), maka bersungguh-sungguhlah engkau berusaha (mengerjakan amal soleh yang lain),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except from their spouses, or their dependents—for then they are free from blame.
kecuali kepada isterinya atau hamba sahayanya maka sesungguhnya mereka tidak tercela: -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: