Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neatly arranged
tersusun rapi
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cushions arranged,
dan bantal-bantal yang teratur (untuk mereka berbaring atau bersandar),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the arranged meeting
saya ingin memaklumkan kepada anda semua
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and arranged carpets.
dan bantal-bantal yang teratur (untuk mereka berbaring atau bersandar),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shoes are well arranged
file disusun dengan baik
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cups that are not properly arranged
basikal tidak diletakkan di tempat yang yang sepatutnya
Last Update: 2018-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neatly arranged and orderly arrangement
memberi dengan tepat apa yang diminta
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perform duties as arranged by teachers
apakah maksud makan
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the books are arranged neatly in the shelves
buku-buku disusun dengan kemas di rak
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus we arranged. how excellent is our arranging!
serta kami tentukan (keadaannya), maka kamilah sebaik-baik yang berkuasa menentukan dan melakukan (tiap-tiap sesuatu)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the books was arranged neatly in the shelves
buku-buku disusun dengan kemas di rak
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are surely those who are arranged in ranks.
"dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and lofty palm trees having fruit arranged in layers -
serta pohon-pohon kurma yang tinggi menjulang, yang mengeluarkan mayang, berlapis-lapis, lagi lebat putiknya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who hath gathered wealth (of this world) and arranged it.
yang mengumpulkan harta dan berulang-ulang menghitung kekayaannya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very pretty beach with neatly arranged trees supplemented with white sand
pantai yang sangat jelita dgn pokok pokok yang tersusun rapi tambahan dengan pasir yang putih
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there may be another provision that god has arranged for the good of the event
mungkin ada rezeki lain yang tuhan dah aturkan sebaik baik kejadian
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all the tables above are arranged according to the instructions and agreement from the boss
semua jadual di atur atas arahan dan persetujuan dari boss
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus, that we may strengthen your heart by it and we have arranged it well in arranging.
al-quran diturunkan dengan cara (beransur-ansur) itu kerana kami hendak menetapkan hatimu (wahai muhammad) dengannya, dan kami nyatakan bacaannya kepadamu dengan teratur satu persatu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, i calculated stock inventory of all program items and arranged in one closet.
selain itu, saya mengira stock inventory iaitu semua barang program dan disusun satu almari.
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reclining on couches arranged in rows. and we shall wed them to fair maidens with large beautiful eyes.
mereka duduk berbaring di atas pelamin-pelamin yang berderet; dan kami jadikan kawan teman mereka bidadari-bidadari yang putih melepak, lagi luas cantik matanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: