Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as per attached
pembaruan
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per list below
saya akan print list di bawah
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per attachment request
seperti yang dilampirkan
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bank details as per below
merujuk kepada e-mel saya yang sebelumnya
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per our tele conversation earlier
seperti perbualan tele kami sebelumnya
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attached herewith as per request,
mr blocker
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in english write as per below
dalam bahasa melayu write as per below
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the attached below as per requested
dilampirkan mengikut permintaan
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per details in appendix a referred.
sila rujuk detail di bawah untuk tindakan baik anda
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attached is the plan as per your request ted
sila cari fail yang dilampirkan mengikut permintaan andaattached is the plan as per your request
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please refer to the attached document as per request
sila rujuk pada dokumen yang dilampirkan
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per loan balance loan account have a excess payment of rm1626
please, specify two different languages
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per tele conversation with mr david already confirm to collect the goods
seperti perbualan tele dengan encik david mengesahkan
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
note: sample ventilation block are attached as per mr adli choose.
catatan: blok pengudaraan sampel dilampirkan mengikut pilihan mr adli.
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary. but fear god, and remember that god sees all that you do.
dan bertaqwalah kamu kepada allah, serta ketahuilah, sesungguhnya allah sentiasa melihat akan apa jua yang kamu lakukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
together with this email i enclose a file as per listed below as requested for your further action
bersama emel ini saya sertakan fail seperti senarai di bawah seperti yang diminta untuk tindakan lanjut
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kindy refer this matter to the person in charge for further clarification on this matter as per below
anda boleh menghubungi
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear kak emma, kindly prepare po with discount of rm300 as per attached invoice . thanks.
kak emma yang dihormati, sila sediakan po dengan diskaun rm300 mengikut invois yang dilampirkan. terima kasih.
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per conversation, we completed to revise quotation as per requirement, please find attached for your perusal.
sebagai perbualan, kami selesai menyemak semula sebut harga mengikut keperluan, sila cari yang dilampirkan untuk perusal anda.
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per our conversation yesterday, here a list of helpdesk names as of september 30, 2022 as below:
seperti perbualan kami semalam, berikut ialah senarai nama helpdesk pada 30 september 2022 seperti di bawah:
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: