MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: birthday wish ( English - Malay )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

birthday wish

Tiada hadiah

Last Update: 2014-10-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Birthday

Hari lahir

Last Update: 2014-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

birthday

hari jadi

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

wish

ingin

Last Update: 2013-12-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

birthday wishes

დაბადების დღე სურვილები

Last Update: 2014-08-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

sample birthday bouquet language Bahasa Inggeris

contoh karangan birthday bahasa english

Last Update: 2015-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

wish we got 5a in upsr

doakan kami mendapat 5a dalam upsr

Last Update: 2015-03-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

your contribution in realizing the school wish

sumbangan anda untuk merealisasikan hasrat sekolah

Last Update: 2014-06-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

i wish i could see it, but i have to stay home tonight

saya ingin menontonnya ,tetapi saya perlu berada di rumah malam ini .....

Last Update: 2014-09-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

PERSONALITY PROCESSES AND INDIVIDUAL DIFFERENCES Needs and Subjective Well-Being Around the World Louis Tay University of Illinois at Urbana—Champaign Ed Diener University of Illinois at Urbana—Champaign and The Gallup Organization, Omaha, Nebraska Across a sample of 123 countries, we examined the association between the fulfillment of needs and subjective well-being (SWB), including life evaluation, positive feelings, and negative feelings. Need fulfillment was consistently associated with SWB across world regions. Life evaluation was most associated with fulfilling basic needs; positive feelings were most associated with social and respect needs; and negative feelings were most associated with basic, respect, and autonomy needs. Societal need fulfillment predicted SWB, particularly for life evaluation, beyond individuals’ fulfillment of their own needs, indicating the desirability of living in a flourishing society. In addition, the associations of SWB with the fulfillment of specific needs were largely independent of whether other needs were fulfilled. These trends persisted when household income was taken into account. The emergent ordering of need fulfillment for psychosocial needs were fairly consistent across country conditions, but the fulfillment of basic and safety needs were contingent on country membership. Keywords: universal needs, subjective well-being, societal context, ordering of needs, income In the current study, we examined the association between need fulfillment and subjective well-being (SWB). For many years, the idea of universal needs was out of favor because it was widely believed that socialization uniquely shapes the causes of wellbeing for each person and in each culture. Furthermore, it was often assumed that people adapt to circumstances so that in the long run only temperament influences SWB. However, in recent years, there has been a resurgence of interest in universal influences on “happiness” that might derive from universal aspects of human nature (Konner, 2002). For instance, Howell and Howell (2008) suggested that the declining marginal utility of money might be due to the fact that income influences SWB primarily when it is associated with the fulfillment of basic physical needs. Kenrick, Griskevicius, Neuberg, and Schaller (2010) suggested that Maslow’s (1954) list of needs might be derivable from evolutionary theory (see also Hill & Buss, 2007). These approaches are compatible with the idea that the respect of others, learning new things, and supportive social relationships are fundamental universal needs that do not require secondary pairing with more basic needs to influence SWB. Ryff and Keyes (1995) and Ryan and Deci (2000), like Maslow (1954) before them, proposed that there are universal human needs and that fulfillment of them is likely to enhance a person’s feelings of well-being. These theorists suggest that there are psychological needs, such as for close social relationships, mastery, and autonomy, which are wired into humans, and therefore, fulfilling these needs should lead to higher SWB. Coming from a sociological tradition, Veenhoven and Ehrhardt (1995) argued for “livability theory,” the idea that some societies have a higher quality of life because they have characteristics that are universally desirable for humans. Conversely, the anthropologist Edgerton (1992) argued that there are “sick societies” that do not produce happiness and health. What these views have in common is the idea that certain circumstances are required for high quality of life in all cultures and for all individuals. There are also likely individual and cultural differences in what people desire and find rewarding, but these can coexist with the universals. The present research builds on the study by Diener, Ng, Harter, and Arora (2010) in which the focus was on the role of income in predicting SWB; specifically, basic and psychosocial need fulfillment was found to be a channel by which income raises life evaluation. Given the primacy of needs in SWB, we seek to probe further to differentiate the role of the various needs in SWB. There are a number of implications and questions that follow from the proposal that the level of SWB can be explained by the fulfillment of universal human needs: 1. If the needs are indeed universal, they should apply to all individuals in all cultures. Although, there are individual different theories of needs (e.g., Murray & Kluckhohn, 1948), the theories This article was published Online First June 20, 2011. Louis Tay, Department of Psychology, University of Illinois at Urbana—Champaign; Ed Diener, Department of Psychology, University of Illinois at Urbana—Champaign and The Gallup Organization, Omaha, Nebraska. We acknowledge Carolyn Anderson and Jeroen Vermunt. We are grateful for their helpful suggestions on the multilevel item-response theory analysis. Correspondence concerning this article should be addressed to Louis Tay, Department of Psychology, University of Illinois at Urbana— Champaign, 603 East Daniel Street, Champaign, IL 61820. E-mail: sientay@illinois.edu Journal of Personality and Social Psychology, 2011, Vol. 101, No. 2, 354–365 © 2011 American Psychological Association 0022-3514/11/$12.00 DOI: 10.1037/a0023779 354 we test suggest that certain needs are universal in all humans and, therefore, should be related to SWB in all cultures. 2. Inherent in the idea of universal needs is that fulfillment explains some portion of variance in SWB. There are other influences on SWB, such as culture (Oishi, 2010; Triandis & Suh, 2002) and temperament (Lucas & Diener, 2008). However, if the needs are indeed built into people because they aid survival, it is likely that humans are constructed so as to experience the fulfillment of the needs as rewarding and the deprivation of them as punishing. An issue related to this is whether the deprivation of needs is synonymous with low SWB and whether the fulfillment of needs is associated with high SWB. 3. The needs should have a degree of independence from each other, with each making a contribution to SWB beyond the effects of the others. That is, regardless of whether other needs are met, each need will enhance well-being to some extent when it is fulfilled. The analogy of psychological needs to vitamins was drawn by Maslow (1954). Like vitamins, each of the needs is individually required, just as having much of one vitamin does not negate the need for other vitamins. All needs should independently contribute to SWB. Just because one has, for example, a large amount of food and safety, it does not follow that one’s need for social support diminishes. On the other hand, it may be that the fulfillment of multiple needs exerts synergistic effects to enhance SWB. For instance, does the fulfillment of respect and social needs lead to higher SWB over and above what might be expected from each alone? 4. Another important question is whether the societal context influences the importance of need fulfillment on SWB. Seligman and Csikszentmihalyi (2000) suggested that one limitation of humanistic psychology was that it overemphasized individual wellbeing without giving enough attention to collective well-being. With this in mind, we examined whether there are any independent effects of societal need fulfillment on people’s individual wellbeing. People’s well-being might depend not only on their success but also on the well-being of those around them (Christakis & Fowler, 2009), and therefore, the need fulfillment of others might influence a person’s well-being beyond the fulfillment of their own personal needs. 5. A final issue is whether needs are fulfilled in the order predicted by Maslow’s (1954) motivational theory. Past researchers found mixed evidence for the needs emerging in the order suggested by Maslow (Hagerty, 1999; Rauschenberger, Schmitt, & Hunter, 1980; Wicker, Brown, Wiehe, Hagen, & Reed, 1993). Thus, we examined the patterns in which needs are fulfilled and the degree to which societal contexts moderate the emergent ordering. The Gallup World Poll (GWP) included questions about six needs and three types of SWB. Because the GWP was so large and diverse, including the 123 countries used in this analysis that comprise the vast majority of the world’s adult population, generalizable inferences about humanity can be drawn. We examined needs derived from the work of Maslow (1954), Deci and Ryan (2000), Ryff and Keyes (1995), and others such as De Charms (1968) and Csikszentmihalyi (1988): ● Basic needs for food and shelter ● Safety and security ● Social support and love ● Feeling respected and pride in activities ● Mastery ● Self-direction and autonomy The needs we examined were dictated in part by the aforementioned theories of Maslow, Deci and Ryan, Ryff and Keyes, and Csikszentmihalyi and in part by the measures that were included in the GWP. We did not have a specific measure of self-acceptance, which is included in Ryff and Keyes’s theory, but we did have measures of “felt proud” and “are respected” to reflect Ryff and Keyes’s and Maslow’s concept of being respected and feeling worthy of respect. Our mastery need measure included “doing what one does best” and “learning new things” and, thus, reflects both mastery and growth. Thus, we had measures of Deci and Ryan’s needs and most of Maslow’s and Ryff and Keyes’s needs, although our measures do not map perfectly onto some categories. Nonetheless, our measures do reflect a broad and diverse set of needs, including basic, safety, and psychosocial needs. This analysis greatly expanded on the earlier study by Diener and colleagues (2010) by focusing on whether needs are necessary and sufficient for SWB across the world, the extent to which fulfilled needs produce independent or synergistic effects for SWB, whether societal fulfillment of needs leads to an increase in SWB beyond individual fulfillment of needs, and how needs are fulfilled in relation to one another. We examined each of the six needs in relation to three types of SWB—life evaluations, positive feelings, and negative feelings. Because recent scholarship suggested that types of SWB are separable, distinct (Kahneman, 1999; Lucas, Diener, & Suh, 1996), and differentially related to factors such as income (Diener et al., 2010), it is plausible that the needs might have different associations with different types of SWB. Maslow (1954) proposed that the fulfillment of universal needs would lead to both health and “happiness.” We have come to understand that “happiness” is in fact composed of discrete elements. Life evaluation, positive feelings, and negative feelings form clearly separable factors in selfreport, informant reports, and experience sampling (Lucas, Diener, & Suh, 1996). Thus, it is possible that the fulfillment of certain needs is more strongly associated with some types of “happiness” than with others. For instance, there seems to be a close connection between social relationships and extraversion, on one hand, and positive feelings, on the other (Bradburn, 1969; Lucas, Diener, Grob, Suh, & Shao, 2000), and a lesser relation between negative feelings and sociability. Similarly, one might hypothesize that feeling unsafe could produce negative emotions but that being safe might not produce long-lasting positive feelings. Summary of Research We assessed the relation of needs with SWB in each of eight sociocultural regions of the world—from Europe to Africa to Latin America. The GWP included rural and poor populations that have been underrepresented in past studies of SWB. Our goal was to examine the association of six needs with each of the three types of SWB, with representative samples across the major regions of the world, with the aim of answering several questions: What are UNIVERSAL NEEDS AND WELL-BEING 355 the associations of need fulfillment with SWB, and how general are these associations across cultures? Is the deprivation or fulfillment of needs linked to low and high SWB, respectively? Is the association of specific needs with SWB dependent on the fulfillment of other needs? Is there any influence on SWB of societal need fulfillment beyond individual need fulfillment? Finally, are needs typically fulfilled in the order described by Maslow? Method Sample The Gallup Organization conducted surveys of 155 countries, across the years 2005–2010, aimed at representing 95% of the world’s population. Representative sampling of the entire adult population within each nation was undertaken. In wealthy nations, this was achieved through telephone surveys based on randomdigit dialing, and in poorer nations in which telephones are less ubiquitous, this was accomplished by door-to-door interviews, with residences selected from geographical primary sampling units of household clusters (The Gallup Organization, 2009). Respondents within households were selected based on either the latest birthday or the Kish grid method. Up to three contacts per household, at different times of day, were used. A few regions of certain nations were not sampled due to safety concerns. In 123 nations, the GWP included the relevant need and SWB items. The nations we examined included representation from 66% of the world’s population. Within each country, analyses were conducted on individuals who responded to need and SWB items. Altogether, 60,865 individuals were asked the relevant survey items, with a mean of 494 respondents in each country. Out of these 60,865 individuals, 41,933 individuals were asked about their household income. The interviewers were individuals from each nation and were trained in interviewing techniques. Several features of the survey were designed to make responding easier for those not familiar with questionnaires, for example, simple yes–no responding to many items. The Gallup Organization has many decades of experience conducting surveys in diverse regions of the world. See the following website for methodological details on the sampling and measures: http:// www.gallup.com/se/128147/Worldwide-Research-Methodology .aspx World Regions In order to examine the universality of our findings across cultures, we divided nations into eight cultural regions that are similar to those used in the CIA Factbook, an authoritative source of world information. Societies within each region are not identical but share common features in terms of history, economic development, language root, religion, and so forth. Our eight regions were (a) Africa, (b) East and South Asia, (c) former Soviet Union nations, including Eastern Europe, (d) Latin America, (e) Middle East, (f) Northern Europe and Anglo nations, (g) Southeast Asia, and (h) Southern Europe. Measures Translation. In each nation, bilingual speakers translated the survey into one or more widespread languages. The translations were then reviewed by second bilingual speakers, who recommended refinements. Because of the very large number of different languages used in the surveys, it is unlikely that language differences created the systematic patterns of finding, although it is possible that they introduced random measurement error that reduced the size of correlations we found. In many cross-cultural studies that employ a small number of nations, translation can represent a systematic contaminant because translation differences could produce what appear to be cultural differences. However, with hundreds of translations used across over 100 nations, this concern is greatly reduced. Indeed, recent analyses of emotion terms of various translations across the world revealed pan-cultural dimensions (Tay, Diener, Drasgow, & Vermunt, 2011). SWB. Both cognitive and affective components of SWB (Diener, 1984, 2000) were assessed, which Kahneman (1999) has called remembered versus experienced well-being. A global life evaluation measure (Cantril Self-Anchoring Striving Scale; Cantril, 1965) asked respondents to evaluate their current life on a ladder scale, with steps ranging from 0 (worst possible life) to 10 (best possible life). Positive and negative feelings were assessed by aggregating items that tapped feelings experienced a lot in the previous day, on a dichotomous scale format (1  yes, 0  no). Positive items included “smile/laugh” and “enjoyment”; negative items included “worry,” “sadness,” “depression,” and “anger.” Cronbach’s alpha reliabilities for positive and negative emotions were .58 and .65, respectively. The reliabilities appear to be acceptable, given the dichotomous scale format and the short scale lengths. Needs. Basic needs for food and shelter were satisfied when in the past 12 months a respondent (a) had enough money for food, (b) had enough money for shelter, and (c) did not go hungry. Safety and security needs were met when individuals (a) felt safe walking alone, (b) did not have money and/or property stolen during the past 12 months (from either them or their family members), and (c) were not assaulted during the past 12 months. Similarly, social support and love were met when the respondents indicated that they (a) experienced love yesterday and (b) have others they can count on for help in an emergency. Respect and pride in activities were fulfilled for respondents who (a) felt they were treated with respect and (b) were proud of something. Mastery was met when an individual (a) had the experience of learning something and (b) did what she or he does best at work. Finally, coding for self-direction and autonomy was based on two variables: whether individuals could (a) choose how their time was spent and (b) whether they experienced freedom in life. In the following analyses and results, these variables are labeled, respectively, as “basic,” “safety,” “social,” “respect,” “mastery,” and “autonomy.” Needs were operationally defined as met (1) or unmet (0) through combinations of surveyed items, all of which were answered on a dichotomous yes–no scale. A need was scored as fulfilled (1) only if all items pertaining to that need were answered affirmatively and otherwise was scored as unfulfilled (0). Results The means and standard deviations for both individual- and country-level data are presented in Table 1. As can be seen, there is large variability between individuals in the fulfillment of needs and in SWB, as well as substantial variability among nations. It is important to note that there are no ceiling or floor effects on any of the variables. 356 TAY AND DIENER The Effects of Needs on SWB Correlations and Hierarchical Regressions of Needs and SWB Table 2 presents the zero-order correlations for the world and eight cultural regions among the six universal needs, log-income, and three SWB variables. An analysis of relative importance was conducted to assess the proportional contribution of each need to the variance accounted for in predicting SWB (Grömping, 2006). The relative weights shown in Table 3 take into account dependence on the order of entry in the regression by averaging over all possible orders (Kruskal, 1987). The rows in Table 3 present the Table 1 Means and Standard Deviations for Individual and Societal Data Measure Individuals Countries M SD M SD SWB Life evaluation 5.59 2.10 5.57 1.07 Positive feelings 0.75 0.36 0.74 0.09 Negative feelings 0.21 0.28 0.21 0.05 Needs Basic 0.67 0.47 0.66 0.21 Safety 0.53 0.50 0.54 0.15 Social 0.62 0.48 0.62 0.15 Respect 0.61 0.49 0.61 0.13 Mastery 0.49 0.50 0.48 0.13 Autonomy 0.52 0.50 0.50 0.14 Log household income 3.85 0.63 3.89 0.49 Note. SWB  subjective well-being. Table 2 Zero-Order Correlations of Needs and Subjective Well-Being for the World and Cultural Regions Region Measure Basic Safety Social Respect Mastery Autonomy Log income Life evaluation World (N  60,854) 0.31 0.08 0.18 0.11 0.15 0.12 0.40 Africa (N 

citchat

Last Update: 2015-03-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

1 00:00:53,971 --> 00:00:56,265 It scares us just thinking about it. 2 00:00:58,141 --> 00:01:00,969 When you hear it, you're gonna think we're insane. 3 00:01:01,562 --> 00:01:03,560 It started out small... 4 00:01:03,814 --> 00:01:06,967 like a hand or a leg was in a different position. 5 00:01:07,067 --> 00:01:10,191 And then its head was looking up instead of down... 6 00:01:10,445 --> 00:01:14,070 and then one day, it was in a completely different room. 7 00:01:14,658 --> 00:01:17,281 It was moving around by itself. 8 00:01:17,869 --> 00:01:20,780 Camilla got in touch with a medium. We learned from her... 9 00:01:20,881 --> 00:01:24,067 that the doll was possessed by a girl named Annabelle Higgins. 10 00:01:24,167 --> 00:01:27,838 She had lost her parents and had taken a liking to my doll. 11 00:01:27,938 --> 00:01:29,774 All she wanted was to be friends. 12 00:01:29,875 --> 00:01:32,767 When we heard this, we felt really sorry for her. I mean, 13 00:01:32,968 --> 00:01:35,387 we're nurses, we help people. 14 00:01:35,637 --> 00:01:38,386 But then things got worse. 15 00:01:39,975 --> 00:01:41,585 How did you end up with it? 16 00:01:41,685 --> 00:01:44,729 It was a gift from my mom, for my birthday. 17 00:01:45,314 --> 00:01:47,983 I don't know where she got it... 18 00:01:48,859 --> 00:01:51,403 but we are beyond terrified. 19 00:02:24,561 --> 00:02:26,104 God honors sacrifice. 20 00:02:29,191 --> 00:02:33,942 And our sacrifices touch God's heart and move his hand. 21 00:02:35,989 --> 00:02:38,908 Jesus said, "This is my commandment. 22 00:02:39,409 --> 00:02:42,658 That you love one another as I have loved you. 23 00:02:43,246 --> 00:02:45,949 Greater love hath no one than this... 24 00:02:46,792 --> 00:02:49,996 that he lay down his life for his friends." 25 00:02:51,088 --> 00:02:52,540 I win. 26 00:02:53,799 --> 00:02:55,342 Let us pray. 27 00:03:01,932 --> 00:03:04,430 Good to see you too. We'll see you soon. 28 00:03:06,144 --> 00:03:07,421 Hey, you. 29 00:03:10,107 --> 00:03:11,809 Okay, so... 30 00:03:12,359 --> 00:03:13,651 who won? 31 00:03:14,027 --> 00:03:16,054 John. But he cheats. 32 00:03:16,154 --> 00:03:20,530 What? It was two against one. I had to do something, right? 33 00:03:20,867 --> 00:03:22,019 Yeah, right. 34 00:03:22,119 --> 00:03:23,687 What? 35 00:03:23,787 --> 00:03:25,489 Where did Sharon get off to? 36 00:03:26,289 --> 00:03:28,442 - Oh, I'll find her. - Thanks. 37 00:03:28,542 --> 00:03:29,959 Bye. 38 00:03:49,020 --> 00:03:50,767 Pete send you after me? 39 00:03:55,318 --> 00:03:58,237 I swear, one day he thinks I'll just... 40 00:03:58,947 --> 00:04:00,524 run off too. 41 00:04:04,244 --> 00:04:05,491 Men. 42 00:04:06,538 --> 00:04:09,491 What would they do without us? I mean, honestly. 43 00:04:21,678 --> 00:04:24,722 Hey, wait a second. Let me help you out. 44 00:04:30,353 --> 00:04:32,381 - We appreciate the lift, Pete. - Sure thing. 45 00:04:32,481 --> 00:04:35,634 You just make sure to take care of this wife and baby of yours. 46 00:04:35,734 --> 00:04:37,177 Did we ask about names yet? 47 00:04:37,277 --> 00:04:39,012 - Sharon. - What? It's not prying. 48 00:04:39,112 --> 00:04:41,223 - I don't know her. - It's just conversation. 49 00:04:41,323 --> 00:04:44,768 - We're still working on them anyway. - But we're pretty sure "John" if it's a boy. 50 00:04:44,868 --> 00:04:47,354 - And we're thinking "Phyllis" if it's a girl. - We were? 51 00:04:47,454 --> 00:04:50,658 - Yeah. You said you liked it. - I never said that. 52 00:04:50,832 --> 00:04:53,985 - It's my grandmother's name. - And I can't stand your grandmother. 53 00:04:54,085 --> 00:04:55,404 Oh, dear. 54 00:04:55,504 --> 00:04:57,781 I mean, it's not only me. Nobody can stand her. 55 00:04:57,881 --> 00:04:59,854 No, she's right, everyone hates her. 56 00:05:00,550 --> 00:05:02,202 Okay, well, on that note... 57 00:05:02,302 --> 00:05:05,722 Sharon, let's go inside. These two, they have a lot to talk about. 58 00:05:05,822 --> 00:05:07,582 Thank you again. 59 00:05:07,682 --> 00:05:08,917 Think nothing of it. 60 00:05:09,017 --> 00:05:10,514 Just remember: 61 00:05:11,228 --> 00:05:12,587 Children are a blessing. 62 00:05:12,687 --> 00:05:14,005 Indeed they are. 63 00:05:14,105 --> 00:05:15,799 And then they learn to talk. 64 00:05:15,899 --> 00:05:17,521 Oh, you. 65 00:05:18,151 --> 00:05:19,568 Bye. 66 00:05:21,822 --> 00:05:23,223 I guess that's a "no" on Phyllis? 67 00:05:25,242 --> 00:05:28,278 We shouldn't talk about the baby so much in front of them. 68 00:05:28,379 --> 00:05:31,288 - I just think it isn't right. - Why not? 69 00:05:31,873 --> 00:05:34,701 Well, they only lost their daughter two years ago. 70 00:05:34,835 --> 00:05:36,737 They didn't lose their daughter, Mia. 71 00:05:36,837 --> 00:05:38,905 She ran away and joined up with the hippies. 72 00:05:39,005 --> 00:05:42,117 By now she's probably got three husbands and calls herself "Star." 73 00:05:42,217 --> 00:05:47,469 Well, even "Star" is a better name than Phyllis. 74 00:05:49,724 --> 00:05:51,376 Oh, you didn't lock it? 75 00:05:51,476 --> 00:05:53,128 No. Why would I? 76 00:05:53,228 --> 00:05:56,932 You have to start locking it, John. I mean, it's a different world now. 77 00:05:59,276 --> 00:06:01,678 They call themselves "The Family." 78 00:06:01,778 --> 00:06:04,848 But police officials have labeled them a dangerous cult. 79 00:06:04,948 --> 00:06:07,476 Residing on the grounds of Spahn Ranch... 80 00:06:07,576 --> 00:06:10,604 once used as the backdrop for many well-known Westerns... 81 00:06:10,704 --> 00:06:14,078 the Family is estimated to have close to 30 members... 82 00:06:14,291 --> 00:06:18,462 many of them with histories of heavy drug use and criminal behavior. 83 00:06:18,753 --> 00:06:21,281 Currently, several Family members are in custody... 84 00:06:21,381 --> 00:06:25,202 awaiting charges for the brutal Tate and LaBianca murders... 85 00:06:25,302 --> 00:06:28,121 which held Los Angeles in the grip of fear... 86 00:06:28,221 --> 00:06:31,041 before police investigators were led to the suspects... 87 00:06:31,141 --> 00:06:32,209 Hey, honey? 88 00:06:32,309 --> 00:06:36,296 Do you think you could shut off the TV? It's making it a little hard to concentrate. 89 00:06:36,396 --> 00:06:39,466 Their leader, Charles Manson, was sometimes referred to... 90 00:06:39,566 --> 00:06:42,803 as both "God" and "Satan" by his devoted followers... 91 00:06:42,903 --> 00:06:47,700 and had predicted an Armageddon-like event he called Helter Skelter. 92 00:06:48,158 --> 00:06:49,701 Thank you. 93 00:06:54,831 --> 00:06:58,193 Hey. You know what, you shouldn't even be watching that stuff. All right? 94 00:06:58,293 --> 00:07:00,612 It could upset the baby. There's new research out there... 95 00:07:00,712 --> 00:07:03,114 - Oh, boy, more new research? - It's true. 96 00:07:03,214 --> 00:07:05,200 They are learning that babies in utero... 97 00:07:05,300 --> 00:07:08,703 experience more of the outside world than they ever thought possible. 98 00:07:08,803 --> 00:07:11,373 They recognize voices and noises, songs. 99 00:07:11,473 --> 00:07:15,669 You know, I bet the men that did that research spent millions of dollars... 100 00:07:15,769 --> 00:07:18,722 when they could have just asked the mother for free. 101 00:07:20,857 --> 00:07:22,592 How's it going in here? 102 00:07:24,027 --> 00:07:25,444 Well... 103 00:07:26,863 --> 00:07:29,065 I am trying my hardest to enjoy it. 104 00:07:29,532 --> 00:07:31,425 Everyone keeps telling me that... 105 00:07:31,526 --> 00:07:34,604 once you're in the residency it gets a million times worse. 106 00:07:34,704 --> 00:07:37,440 I haven't even mentioned the fact that I'm about to be a new father. 107 00:07:37,540 --> 00:07:39,162 Why not? 108 00:07:39,501 --> 00:07:40,861 I don't know. 109 00:07:40,961 --> 00:07:45,031 Sometimes you just don't wanna hear how difficult it's gonna be. 110 00:07:45,131 --> 00:07:46,708 "Difficult"? 111 00:07:47,217 --> 00:07:49,911 No, maybe difficult's not the right word. 112 00:07:50,011 --> 00:07:52,589 Challenging? 113 00:07:56,518 --> 00:08:01,599 Are you talking about the residency, or me and the baby? 114 00:08:02,399 --> 00:08:03,884 I don't know. 115 00:08:03,984 --> 00:08:05,802 All of it, I guess. 116 00:08:05,902 --> 00:08:09,982 I mean, it's not like this is an ideal situation for what I'm about to go through. 117 00:08:13,034 --> 00:08:15,282 Like what we're about to go through. 118 00:08:32,679 --> 00:08:35,723 I didn't mean for that to sound like it did. I'm sorry. 119 00:08:36,433 --> 00:08:41,264 It's not like difficult or challenging are bad things, anyway. 120 00:08:42,230 --> 00:08:47,218 Look, I know that I've been a little caught up in my own world lately. 121 00:08:47,318 --> 00:08:50,180 - Some people might call it self-centered. - "Some people"? 122 00:08:50,280 --> 00:08:51,527 Most people? 123 00:08:52,866 --> 00:08:54,283 Everyone? 124 00:08:54,784 --> 00:08:58,454 Can we just go back and redo the last two minutes, please? 125 00:09:01,249 --> 00:09:02,496 Please? 126 00:09:07,964 --> 00:09:09,837 It's fine. 127 00:09:10,842 --> 00:09:12,669 I know you're stressed. 128 00:09:13,887 --> 00:09:17,666 I'm just a little, oversensitive lately. 129 00:09:17,766 --> 00:09:19,092 Yeah. 130 00:09:20,143 --> 00:09:23,338 - Do you want me to tell you why? - Yes, doctor. 131 00:09:23,438 --> 00:09:24,881 Okay, well, good. So... 132 00:09:24,981 --> 00:09:28,718 In my, almost expert opinion... 133 00:09:28,818 --> 00:09:30,804 you are a little sensitive... 134 00:09:30,904 --> 00:09:33,527 because you are a lot pregnant. 135 00:09:36,242 --> 00:09:38,395 Honey, I'm sorry, Mia. I am. 136 00:09:38,495 --> 00:09:41,940 Yes. I'm stressed about finishing med school... 137 00:09:42,040 --> 00:09:44,359 and I'm freaking out about matching... 138 00:09:44,459 --> 00:09:46,332 but I've never been happier. 139 00:09:47,253 --> 00:09:48,750 Ever. 140 00:09:49,631 --> 00:09:52,175 Okay? And that's because of you. 141 00:09:55,929 --> 00:09:57,472 And it. 142 00:10:01,810 --> 00:10:03,387 Oh, you know what? 143 00:10:04,020 --> 00:10:06,393 There's something I wanna give you. 144 00:10:06,940 --> 00:10:09,592 Oh, no. The last time you said that I ended up pregnant. 145 00:10:09,692 --> 00:10:11,314 Yes, you did. 146 00:10:27,043 --> 00:10:28,995 Okay, close your eyes. 147 00:10:30,880 --> 00:10:35,618 All right. Hold on a second. I was waiting on this until the baby, but... 148 00:10:35,718 --> 00:10:37,328 You were feeling a little... 149 00:10:37,428 --> 00:10:39,372 Guilty, yes. Because of what I said. 150 00:10:39,472 --> 00:10:41,424 Okay. Open your eyes. 151 00:10:44,936 --> 00:10:46,763 You didn't. 152 00:11:02,245 --> 00:11:03,646 Oh, my God, John. 153 00:11:03,746 --> 00:11:06,119 - That's the one, right? - Yes. 154 00:11:08,168 --> 00:11:11,780 Where did you find her? I mean, do you know how long I've been looking? 155 00:11:11,880 --> 00:11:13,573 I know. 156 00:11:13,673 --> 00:11:15,825 I'd completely lost hope. 157 00:11:15,925 --> 00:11:17,798 Well, I have my ways. 158 00:11:28,104 --> 00:11:31,478 We'll be a little short on the rent the next few months, but... 159 00:11:43,578 --> 00:11:45,730 There. She fits right in. 160 00:11:45,830 --> 00:11:47,998 That completes the set, right? 161 00:11:48,374 --> 00:11:50,076 Yes, it does. 162 00:11:50,460 --> 00:11:52,708 Thank you. I love her. 163 00:13:02,490 --> 00:13:03,987 John? 164 00:13:04,242 --> 00:13:05,910 John, wake up. 165 00:13:06,077 --> 00:13:08,354 - What is it? Is it the baby? - No, no. 166 00:13:08,454 --> 00:13:10,523 Next door, I heard a scream. 167 00:13:10,623 --> 00:13:13,246 I think something's wrong. 168 00:13:24,429 --> 00:13:26,973 Stay here. I'll go check it out. 169 00:13:29,142 --> 00:13:30,514 John, wait! 170 00:13:31,019 --> 00:13:32,670 Shouldn't we call the cops? 171 00:13:32,770 --> 00:13:34,505 Because you think you heard a scream? 172 00:13:34,605 --> 00:13:37,383 No, just let me go check it out. They'd do the same for us. 173 00:13:37,483 --> 00:13:40,053 If they heard me scream, I'd rather they call the cops. 174 00:13:40,153 --> 00:13:42,276 Think they heard you scream. 175 00:13:43,072 --> 00:13:45,900 - Just be careful. - I will. 176 00:14:32,413 --> 00:14:34,035 John? 177 00:14:52,517 --> 00:14:55,003 - Oh, my God! You're covered in blood. - It's not mine. 178 00:14:55,103 --> 00:14:58,182 Go back inside and call an ambulance, right now. Go! 179 00:15:21,254 --> 00:15:22,905 911 operator. 180 00:15:23,005 --> 00:15:24,866 I need an ambulance. 181 00:15:24,966 --> 00:15:26,713 What's your location? 182 00:15:27,009 --> 00:15:28,953 307 Gardner Road. 183 00:15:29,053 --> 00:15:30,288 In Santa Monica? 184 00:15:30,388 --> 00:15:31,497 Yeah. 185 00:15:31,597 --> 00:15:33,174 What's your emergency? 186 00:15:33,599 --> 00:15:35,209 I don't know, but... 187 00:15:36,769 --> 00:15:38,391 There's a lot of blood. 188 00:15:40,022 --> 00:15:42,725 Please, just be as fast as possible. 189 00:16:11,012 --> 00:16:13,556 I like your dolls. 190 00:16:18,227 --> 00:16:20,646 My husband's coming back. 191 00:16:21,147 --> 00:16:25,568 Just take whatever you want and just get out! 192 00:16:30,198 --> 00:16:31,557 Mia! 193 00:16:34,535 --> 00:16:35,907 Get out of here! 194 00:16:36,871 --> 00:16:38,994 Get out! Get out of here, Mia! 195 00:17:34,762 --> 00:17:36,054 Open up! 196 00:17:40,226 --> 00:17:41,669 - Open the door! - I got you. 197 00:17:41,769 --> 00:17:43,629 - Open up, this is the police. - I got you. 198 00:17:43,729 --> 00:17:45,226 Open the door! 199 00:17:58,202 --> 00:17:59,479 You just breathe. 200 00:17:59,579 --> 00:18:02,148 You're all right. We got you. 201 00:18:02,248 --> 00:18:04,576 I'm right here. I'm right here with you. 202 00:18:42,830 --> 00:18:45,608 In a tragic scene described by one investigator... 203 00:18:45,708 --> 00:18:47,944 as reminiscent of a horrific occult ritual... 204 00:18:48,044 --> 00:18:50,947 a man and his wife were brutally stabbed to death... 205 00:18:51,047 --> 00:18:55,076 by their estranged daughter, Annabelle Higgins, and her unidentified boyfriend. 206 00:18:55,176 --> 00:18:57,286 The two are believed to be members of a cult. 207 00:18:57,386 --> 00:19:01,332 The male suspect was shot and killed as police arrived on scene... 208 00:19:01,432 --> 00:19:05,878 while the daughter was found in an apparent suicide, her throat slit open. 209 00:19:05,978 --> 00:19:09,549 One officer summed up these blood-soaked murders by saying: 210 00:19:09,649 --> 00:19:13,945 "In all my years, I have never seen anything quite as gruesome as this." 211 00:19:18,366 --> 00:19:21,852 And while the amniotic sac wasn't punctured... 212 00:19:21,952 --> 00:19:24,105 and isn't ruptured... 213 00:19:24,205 --> 00:19:29,662 we are seeing signs of strain on the cervix. 214 00:19:30,336 --> 00:19:32,572 Most likely caused by the trauma. 215 00:19:32,672 --> 00:19:34,490 Which is why... 216 00:19:34,590 --> 00:19:39,387 I am putting you on bed rest for the remainder of your pregnancy. 217 00:19:39,762 --> 00:19:43,624 Now, you can get up and use the facilities... 218 00:19:43,724 --> 00:19:46,268 if you do so delicately. 219 00:19:46,560 --> 00:19:51,674 But anything beyond that would be putting you and your child at risk. All right? 220 00:19:51,774 --> 00:19:54,818 - Yes, sir. Thank you. - Okay. 221 00:20:11,752 --> 00:20:13,499 The lock. 222 00:20:26,308 --> 00:20:29,307 I had them scrub everything. At least twice. 223 00:20:29,603 --> 00:20:32,477 Now you could perform surgery in there, it's so clean. 224 00:20:49,665 --> 00:20:51,117 You didn't have to do that. 225 00:20:51,625 --> 00:20:54,874 You're on bed rest for a while. You'd go crazy if I didn't. 226 00:20:55,421 --> 00:20:59,075 Just don't get all obsessed with those daytime soaps. 227 00:20:59,175 --> 00:21:01,548 You know I can't stand them. 228 00:21:01,844 --> 00:21:03,746 I'll bring your sewing bag in later on. 229 00:21:03,846 --> 00:21:08,017 Okay? We can turn the whole room into your own little sweatshop. 230 00:21:09,977 --> 00:21:11,645 What is it? 231 00:21:14,940 --> 00:21:17,234 You think the baby's okay? 232 00:21:18,152 --> 00:21:21,055 The baby is not even aware of what happened. 233 00:21:21,155 --> 00:21:24,684 Oh, really? Because I heard there's some new research that, you know... 234 00:21:24,784 --> 00:21:26,611 Mia, come on. 235 00:21:26,952 --> 00:21:28,813 You heard the doctors. 236 00:21:28,913 --> 00:21:31,232 So if you listen to them, the baby is fine. 237 00:21:31,332 --> 00:21:32,775 The baby is fine. 238 00:21:32,875 --> 00:21:34,819 I mean, you're its mother, right? 239 00:21:34,919 --> 00:21:37,087 If it wasn't, you would know. 240 00:21:39,840 --> 00:21:41,784 But if something does happen... 241 00:21:41,884 --> 00:21:43,661 What? What's gonna happen? 242 00:21:43,761 --> 00:21:46,080 Like when I go into labor, John. 243 00:21:46,180 --> 00:21:47,848 Mia. 244 00:21:49,475 --> 00:21:51,803 You'll save the baby over me. 245 00:21:52,436 --> 00:21:55,765 - Come on. - We have to talk about it. 246 00:21:57,399 --> 00:22:01,945 I mean, I can't have anything ever happen to it. 247 00:22:03,405 --> 00:22:05,198 You promise me. 248 00:22:07,743 --> 00:22:10,537 You promise me you'll save the baby. 249 00:22:13,666 --> 00:22:16,085 Yeah, Mia, I promise. 250 00:22:16,585 --> 00:22:17,862 But you know what? 251 00:22:17,962 --> 00:22:19,363 It's gonna be okay. 252 00:22:19,463 --> 00:22:21,711 You are gonna be fine. 253 00:23:04,800 --> 00:23:06,752 What the hell is that? 254 00:23:10,639 --> 00:23:13,388 John? 255 00:24:20,250 --> 00:24:22,578 - John? - It's okay. 256 00:25:11,010 --> 00:25:13,383 I'm your friend, you know that, don't you? 257 00:25:14,930 --> 00:25:16,382 Are you, Phil? 258 00:25:16,890 --> 00:25:18,387 Of course I am. 259 00:25:20,436 --> 00:25:22,559 Well, then, I have a friend. 260 00:25:23,355 --> 00:25:27,009 You have been terribly nice this past week. Going to the movie... 261 00:25:27,109 --> 00:25:30,108 Out to dinner. Even dancing. 262 00:25:30,612 --> 00:25:32,735 It's been a lot of fun for me. 263 00:26:23,123 --> 00:26:25,151 How'd it go today? 264 00:26:25,751 --> 00:26:28,028 - TV went out again. - Really? 265 00:26:28,128 --> 00:26:31,002 Must be that room. That never did that in the den. 266 00:26:32,174 --> 00:26:33,450 What is all that? 267 00:26:33,550 --> 00:26:37,329 This is a bunch of random stuff that I picked up at the store... 268 00:26:37,429 --> 00:26:39,540 to satisfy any pregnancy cravings. 269 00:26:39,640 --> 00:26:43,043 You know, it's funny, I haven't really had any cravings. It's funny. 270 00:26:44,603 --> 00:26:46,396 Pickles. 271 00:26:46,605 --> 00:26:49,008 Oh, my God, you know what would go really well with pickles? 272 00:26:51,235 --> 00:26:54,359 John Form, we are meant to be together. 273 00:26:54,988 --> 00:26:56,265 Yeah, I know. 274 00:26:56,365 --> 00:26:58,518 Like, mustard and pickles. 275 00:27:03,038 --> 00:27:05,065 Did you get to have your meeting today? 276 00:27:05,165 --> 00:27:06,567 Yeah, I did. 277 00:27:06,667 --> 00:27:10,246 He, thinks I've got a real shot at Huntington Memorial. 278 00:27:11,880 --> 00:27:13,323 Of course you do. 279 00:27:13,423 --> 00:27:17,469 It's in Pasadena, though. It's a little further from the beach. You okay with that? 280 00:27:19,638 --> 00:27:21,590 Change of view would be good. 281 00:27:22,933 --> 00:27:24,126 Yeah. 282 00:27:24,226 --> 00:27:27,838 There's this one day conference in Sacramento that he thinks I should attend... 283 00:27:27,938 --> 00:27:30,391 that, could help move

my memory translate

Last Update: 2015-01-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

HAPPY BIRTHDAY MY LyiEr! MAY YOUR SOUL REST IN PEACE CYUNK.. Its your day cyg. We used to celebrate together with full of LOVE, FUN HAPPY and LAUGHTER. A day which i CAN'T forget in my life! No matter how far you are ..You will be alwiz living a luxury and peaceful life deep inside my heart. Cyunk remember I'm exits too in your soul and i"m waiting for your presence da. Love u alwiz my LyiEr

correct grammar on translations

Last Update: 2014-11-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Negotiation is a process of ending a conflict between two or more parties whereby parties involve need to alter their need/wish/desire to arrive at a point of agreement/accord. A knowledge which focuses on how we deal with others. The better we are in dealing with others ensures a higher success rate. Negotiation is a process of giving and receiving and this occurs in a cooperative and competitive manner and also through exchanging informations.

external

Last Update: 2014-11-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

construct sentenceA trade discount is the amount by which a manufacturer reduces the retail price of a product when it sells to a reseller, rather than to the end customer. The reseller then charges the full retail price to its customers in order to earn a profit on the difference between the amount by which the manufacturer sold the product to it and the price at which it then sells the product to the final customer. The reseller does not necessarily resell at the suggested retail price; selling at a discount is a common practice, if the reseller wishes to gain market share or clear out excess inventory.s Dictionary

dermawan

Last Update: 2014-09-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

wishing you a happy and prosperous married life

semoga menjalani kehidupan rumah tangga yang bahagia dan makmur

Last Update: 2014-09-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

I wish moon always be full & bright and u always be cool n right when never u go to switch off the light,remember that i m wishing u....good night..

I wish moon always be full & bright and u always be cool n right when never u go to switch off the light,remember that i m wishing u....good night..

Last Update: 2014-08-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

When and how to contact us If you have any queries about this conflict of interest policy, or you wish to help us improve this Policy, please notify us by contacting us at:
http://www.plus500.com/

Bila dan bagaimana untuk menghubungi kami Jika anda mempunyai pertanyaan mengenai dasar konflik kepentingan ini, atau anda berhasrat untuk membantu kami mempertingkatkan Dasar ini, sila beritahu kami dengan menghubungi kami di:
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2012-04-02
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

To see the Initial Margin Level for a specific instrument go to the main lobby screen of Plus500 trading platform, select the instrument you wish to view and click on ‘Details’ on the far right hand side of the screen.
http://www.plus500.com/

Untuk melihat Tahap Margin Permulaan untuk instrumen khusus, pergi ke skrin lobi utama bagi platform perdagangan Plus500, pilih instrumen yang anda hendak lihat dan klik pada 'Butiran' pada sebelah paling kanan skrin.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

To see the ‘Maintenance Margin Level’ for a specific instrument go to the main lobby screen of Plus500 trading platform, select the instrument you wish to view and click on ‘Details’ on the far right hand side of the screen.
http://www.plus500.com/

Untuk melihat 'Tahap Margin Pengekalan; untuk instrumen khusus, pergi ke skrin lobi utama bagi platform perdagangan Plus500, pilih instrumen yang anda hendak lihat dan klik pada 'Butiran' pada sebelah paling kanan skrin.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation