Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
full of anger
penuh dengan kemarahan
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't control feelings of anger
mengelak
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so moses returned to his people full of anger and regret.
maka kembalilah nabi musa kepada kaumnya dengan perasaan marah dan dukacita; ia berkata: "wahai kaumku!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the posion tree of anger eventually bears fruit which is an apple bright
pohon kemarahan akhirnya menghasilkan buah yang lain
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then musa (moses) returned to his people in a state of anger and sorrow.
maka kembalilah nabi musa kepada kaumnya dengan perasaan marah dan dukacita; ia berkata: "wahai kaumku!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but those who labor against our verses (thinking they are) frustrating (our messengers), theirs shall be the painful punishment of anger'
dan (sebaliknya) orang-orang yang berusaha menentang dan membatalkan ayat-ayat keterangan kami sambil menyangka dapat melepaskan diri (dari hukuman kami), - mereka itu akan beroleh azab dari jenis azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is jun 1st . a new month, a chance for new habits, new beginnings. im letting go of everything that was holding me back from being the best version of myself these last few months. i let go of anger, negativity, and replace it all with peace and love
hari ini adalah jun 1st . bulan baru, peluang untuk tabiat baru, permulaan baru. im melepaskan segala-galanya yang menahan saya daripada menjadi versi terbaik diri saya beberapa bulan kebelakangan ini. saya melepaskan kemarahan, negatif, dan menggantikannya dengan keamanan dan cinta
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about 22 percent of the muslim community in malaysia completely rejects the vaccine out of anger and fear. this may be due to the people who lack understanding, and the efforts of each party are encouraged. according to associate prof dr haliza (2021) in tintamaminda, the people's acceptance of the vaccine is high, so malaysia has the fastest vaccination record in the world.
kira-kira 22 peratus masyarakat islam di malaysia menolak sepenuhnya vaksin itu kerana marah dan takut. ini mungkin disebabkan rakyat yang kurang faham, dan usaha setiap pihak adalah digalakkan. menurut prof madya dr haliza (2021) dalam tintamaminda, penerimaan rakyat terhadap vaksin adalah tinggi, justeru malaysia mempunyai rekod vaksinasi terpantas di dunia.
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: