Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the following date
tarikh berikut
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
of the following:
yang berikut:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the following provisionsdfdf
kebarakan
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s has canceled the following meeting.
%s telah membatalkan mesyuarat.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%s has canceled the following meeting:
%s telah membatalkan meyuarat berikut:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the following browser:
dalam pelayar berikut:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any of the following conditions
mana-mana syarat berikut
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& use the following identification:
& guna identifikasi yang berikut:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
together i give you the following
bersama sama ini saya sertakankan seperti berikut
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have received the following documents
saya ingin meminta sebutharga
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& when browsing the following site:
& apabila melayari laman web yang berikut:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allow the following authentication methods:
benarkan kaedah pengesahihan berikut:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please include the following documents documents
sila sertakan dokumen dokumen berikut
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following materials are finely ground:
bahan bahan yang tidak perlu dikisar
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%bdowngrade%b the following packages:%n
%bnyahtatar%b pakej berikut:%n
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he appointed the sun to be a guide to it;
kemudian kami jadikan matahari sebagai tanda yang menunjukkan perubahan bayang-bayang itu;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we appointed the sun, to be a guide to it;
kemudian kami jadikan matahari sebagai tanda yang menunjukkan perubahan bayang-bayang itu;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is he who has appointed the night a mantle for you and sleep for a rest. the day he has appointed for rising.
dan dia lah tuhan yang menjadikan malam untuk kamu sebagai pakaian, dan menjadikan tidur untuk berhenti rehat, serta menjadikan siang untuk keluar mencari rezeki.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their prophet said to them, “god has appointed saul to be your king.”
dan nabi mereka pula berkata kepada mereka: "bahawasanya allah telah melantik talut menjadi raja bagi kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and who has created all the pairs and has appointed for you ships and cattle on which you ride,
dan (dia lah) yang menciptakan sekalian makhluk yang berbagai jenisnya; dan ia mengadakan bagi kamu kapal-kapal dan binatang ternak yang kamu dapat mengenderainya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: