Results for careless whisper translation from English to Malay

careless
lalai

whisper of hope
bisik harapan

i'm whisper
saya berbisik

whispered a whisper
berbisik bisik

don't be careless
jangan leka dan lalai

whisper word of wisdom
kata kebijaksanaan

build a whisper verse
bina ayat bisik hati

don't be careless and reckless
jangan cuai dan leka

as are of their prayer careless.
(laitu) mereka yang berkeadaan lalai daripada menyempurnakan sembahyangnya;

operatir careless due to making of code
operatir cuai kerana membuat kesilapan kod

what hath made thee careless concerning thy lord, the bountiful,
apakah yang memperdayakanmu - (berlaku derhaka) kepada tuhanmu yang maha pemurah? -

example of the first warning letter for careless workers
contoh surat amaran pertama untuk pekerja cuai

what has made you careless concerning your lord, the most generous?
apakah yang memperdayakanmu - (berlaku derhaka) kepada tuhanmu yang maha pemurah? -

he felt sorry for his actions because he was careless when using candles
dia berasa kesal dengan perbuatannya itu kerana dia cuai semasa menggunakan lilin

on those who whisper hearsay in the ears of people; and most of them are liars.
yang mendengar bersungguh-sungguh (apa yang disampaikan oleh syaitan-syaitan itu), sedang kebanyakan beritanya adalah dusta.

it is careless to carry out the task until the molding equipment is bent and causing loss to the company.
dapati cuai mejalankan tugas sehingga peralatan mould bengkok dan menyebabkan kerugian kepada pihak syarikat.

the evildoers whisper one to another, 'is this aught but a mortal like to yourselves?
dan orang-orang yang zalim itu, berbisik-bisik sesama sendiri dengan berkata: "bukankah (muhammad) ini hanyalah seorang manusia biasa seperti kamu?

and if a whisper from the devil reach thee (o muhammad) then seek refuge in allah.
dan jika engkau dihasut oleh sesuatu hasutan dari syaitan, maka hendaklah engkau meminta perlindungan kepada allah.

how many generations have we laid low before them. do you see any sign of them, or hear the least whisper of them?
dan amatlah banyaknya kaum-kaum kafir yang kami telah binasakan sebelum mereka; engkau tidak menyedari ataupun mendengar suara yang sayup bagi seseorangpun dari orang-orang yang telah dibinasakan itu.

do they not know that allah knows their secrets and the schemes they whisper, and that allah is the all knowing of all the hidden?
tidakkah mereka mengetahui bahawa allah sentiasa mengetahui apa yang mereka rahsiakan serta apa yang mereka bisikkan, dan bahawasanya allah maha mengetahui akan perkara-perkara yang ghaib?