Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
audio output
keluaran audio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& no audio output
tiada keluaran audioname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cd audio
audio cd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gconf audio output
output audio gconf
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative audio output device
peranti output audio
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to create audio output
tidak dapat mencipta fail output gstreamer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
added audio output device %s
peranti output audio
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
select the audio output device to use
pilih peranti output audio untuk digunakan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
please choose the audio output device:
sila pilih peranti output audio:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
could not initiate the audio output plugins
tidak dapat mengawalkan pemalam output audio
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
produces audio output for text in the current page
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error while opening audio output device %s
ralat bila membuka peranti video %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to create audio output element; check your installation
gagal mencipta elemen output audio; semak pemasangan anda
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
select an alternative audio output device to use for sound events.
pilih peranti output audio untuk digunakan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the change of audio output type will only take effect when totem is restarted.
perubahan ini akan bertindakbalas hanya bagi cereka berikutnya, atau bila totem diulanghidupkan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
check to use advanced linux sound architecture (alsa) for audio output.
pelanggan epos:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
terap senarai keutamaan peranti yang dipaparkan kepada kategori keluaran audio lain yang berikut:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure you have at least one valid audio output sink available (alsasink or osssink).
pastikan anda sudah punyai sekurang-kurangnya sink output video yang sah (alsasink atau osssink).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find the audio output. you may need to install additional gstreamer plugins, or select another audio output in the multimedia systems selector.
9:05:02:%id%dlong time format
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
audio outputs found on your system. choose the device that you wish sound to come out of.
audio buka hingga bagi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: