Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fish farming
perternakan ikan
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dairy & frozen
pampasan dan faedah
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
farming and agriculture
perikanan
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cattle and goat farming
penternakan lembu, kerbau dan kambing
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the basic meaning of farming
asas tani
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
owner of a small enterprise of goat farming and slaughtering services aqiqah and qurban slaughter
pemilik kepada perusahaan kecil penternakan kambing dan servis menyembelih sembelihan aqiqah dan qurban
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
managing straw by processing straw as organic fertilizer livestock feed dairy cattle organic mulch for vegetable and fruit crops handicrafts
menguruskan jerami dengan memproses jerami sebagai: baja organik makanan ternakan lembu tenusu sungkupan organik untuk tanaman sayur dan buah buahan kraftangan
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they also cause a range of diseases in farm animals and domesticated pets, some of which can be serious and are a threat to the farming industry.
ia juga menyebabkan kepelbagaian penyakit dalam haiwan ternakan dan haiwan peliharaan domestik, sesetengahnya boleh menjadi serius dan menjadi ancaman kepada industri penternakan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this case, the system will make it easier for consumers to perform water exchanges remotely and will reduce the labour of workers in fish farming areas.
dalam kes ini, sistem ini akan memudahkan pengguna untuk melakukan pertukaran air dari jauh dan akan mengurangkan tenaga pekerja di kawasan penternakan ikan
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rice farming is susceptible to failure due to several risks including natural disasters of flood and drought as well as pest and disease attacks. risk mitigation such as agricultural insurance is required to cope with the risks.
penanaman padi mudah terdedah kepada kegagalan kerana beberapa risiko termasuk bencana alam banjir dan kemarau serta serangan perosak dan penyakit. pengurangan risiko seperti insurans pertanian diperlukan untuk mengatasi risiko.
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
growing in a fully enclosed space means pests, diseases and other outdoor pollutants can be significantly reduced. because it is soilless farming, crops are free from toxic heavy metals that are often found in soil
tumbuh di ruang tertutup sepenuhnya bermakna perosak, penyakit dan bahan pencemar luar yang lain dapat dikurangkan dengan ketara. kerana ia adalah pertanian tanpa tanah, tanaman bebas daripada logam berat toksik yang sering dijumpai di dalam tanah
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have chosen sabah as our destination to develop smart farming there. sabah is a state famous for its island beauty and attractive tourist spots. among the tourist attractions in sabah is kundasang, the foothills of mount kinabalu and semporna island.
kami telah memilih sabah sebagai destinasi kami untuk mengembangkan smart farming di sana. sabah merupakan sebuah negeri yang terkenal dengan kecantikan pulau pulau dan tempat pelancongan yang menarik. antara tarikan pelancong yang terdapat di sabah adalah kundasang iaitu kaki bukit gunung kinabalu dan pulau semporna.
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apart from the soil pond, he also said that he told the reasons why he used cement ponds, among them fish farming in concrete ponds is a technology that is easy to control because the management method is easier to do compared to traditional soil ponds. what is important is a source of clean and quality water where water continues to flow in and out of the concrete pond
selain daripada kolam tanah beliau juga berkatamemberitahu sebab sebab mengapa beliau menggunakan kolam simen, antaranya ternakan ikan dalam kolam konkrit merupakan satu teknologi yang mudah untuk di kawal kerana cara pengurusan lebih mudah dilakukan berbanding dengan kolam tanah tradisional. apa yang penting adalah sumber air bersih dan berkualiti dimana air terus mengalir masuk dan keluar dari kolam konkrit
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agriculture can be defined as the utilisation of natural resource systems to produce commodities which maintain life, including food, fiber, forest products, horticultural crops, and their related services. it involves farming; the art and science or practice of cultivating the soil, systematic production of crops for food and rearing of livestock including poultry for source of protein as food and also fiber (wool and hairs) and skin for human use. modern agriculture is a business; it is not on
pertanian boleh ditakrifkan sebagai penggunaan sistem sumber asli untuk menghasilkan komoditi yang mengekalkan kehidupan, termasuk makanan, serat, hasil hutan, tanaman hortikultur, dan perkhidmatan berkaitannya. ia melibatkan pertanian; seni dan sains atau amalan mengusahakan tanah, pengeluaran tanaman secara sistematik untuk makanan dan penternakan termasuk ayam itik untuk sumber protein sebagai makanan dan juga serat (bulu dan bulu) dan kulit untuk kegunaan manusia. pertanian moden adalah perniagaan; ia tidak dihidupkan
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: