Results for desirable translation from English to Malay

produced by two or more desirable alternatives
dihasilkan oleh dua atau lebih alternatif yang wajar

this is indeed the desirable thing [to do].
sebenarnya sikap ini adalah satu perkara yang amat dikehendaki.

he said, “my lord, prison is more desirable to me than what they call me to.
yusuf (merayu kehadrat allah taala dengan) berkata: "wahai tuhanku! aku lebih suka kepada penjara dari apa yang perempuan-perempuan itu ajak aku kepadanya.

preheating is desirable to make strong joint as brazing is carried out at relatively low temperature.
pemanasan awal adalah wajar untuk membuat sambungan yang kuat kerana pematerian dijalankan pada suhu yang agak rendah.

'in addition to above spatial information, it is desirable data with attributes by other sheets or gis data attributes
'sebagai tambahan kepada maklumat spatial di atas, ianya adalah data bersifat yang dikehendaki dengan helaian data atau data gis bersifat yang lain

in the same way have their companions shown many unbelievers the killing of their children as desirable in order to ruin them and falsify their faith.
dan demikianlah juga (jahatnya) ketua-ketua yang orang-orang musyrik itu jadikan sekutu bagi allah, menghasut kebanyakan dari mereka dengan kata-kata indah yang memperlihatkan eloknya perbuatan membunuh anak-anak mereka, untuk membinasakan mereka, dan untuk mengelirukan mereka nengenai ugama mereka.

a room thermostat is used to regulate and maintain a desirable temperature throughout your home. it works by switching on or off your heating system as the temperature varies throughout the day.
termostat bilik digunakan untuk mengawal selia dan mengekalkan suhu yang diingini di seluruh rumah anda. ia berfungsi dengan menghidupkan atau mematikan sistem pemanasan anda kerana suhu berbeza-beza sepanjang hari.

with the access to learning technologies more available to faculty and with greater numbers of students having access at home and work, it is possible and desirable to use multiple representational modes to increase the probability that students will attain higher levels of learning.
dengan akses kepada teknologi pembelajaran yang lebih tersedia kepada fakulti dan dengan bilangan pelajar yang lebih ramai yang mempunyai akses di rumah dan tempat kerja, adalah mungkin dan wajar untuk menggunakan berbilang mod perwakilan untuk meningkatkan kebarangkalian pelajar akan mencapai tahap pembelajaran yang lebih tinggi.

this checklist is proposed as one of the desirable tools listed in the guidebook as a part of outputs of the project components for concept note 18 (cn18): building disaster and climate resilient cities in asean
senarai semak ini dicadangkan sebagai salah satu alatan yang disarankan dan tersenarai dalam buku panduan sebagai sebahagian daripada output komponen projek untuk nota konsep 18 (cn18): membina kota berdaya tahan bencana dan iklim dalam asean

the checklist by the project of cn18 targets primarily local governments in asean. however, discussions are still at asean level, although some ideas or direction for desirable utilization of the proposed checklist is examined taking account of the opinions in the workshops.
senarai semak menerusi projek cn18 menyasarkan secara khusus kepada kerajaan tempatan dalam asean. walau bagaimanapun, perbincangan masih di peringkat asean, walaupun terdapat beberapa idea atau arahan untuk penggunaan yang dikehendaki bagi cadangan senarai semak sedang diteliti berdasarkan pendapat-pendapat yang diperolehi menerusi bengkel-bengkel yang diadakan.

strategic leadership at the intersection between a company,s main operation and its growth opportunities.he or she accepts the burden of executive interests while ensuring that current working conditions remain stable for everyone else.this is a desirable leadership style in many companies because strategic thinking supports multiple types of employees at once.
kepimpinan strategik di persimpangan antara syarikat, operasi utama dan peluang pertumbuhannya. dia menerima beban kepentingan eksekutif sambil memastikan bahawa keadaan kerja semasa tetap stabil untuk orang lain. ini adalah gaya kepemimpinan yang diinginkan di banyak syarikat kerana pemikiran strategik menyokong pelbagai jenis pekerja sekaligus.

while this sounds desirable as a default, even regarded as a panacea to some, the downsides are often left unarticulated so much so the drive towards technology is taken for granted, oblivious of the consequences. the more familiar negative ones include work overload, privacy breaches, social disconnect, digital manipulation, anonymity and fake personas, plagiarism, copyright violation and over reliance on gadgets.
walaupun ini kedengaran wajar sebagai lalai, malah dianggap sebagai ubat penawar bagi sesetengah orang, keburukan selalunya tidak dinyatakan sehingga dorongan ke arah teknologi dipandang remeh, tidak menyedari akibatnya. negatif yang lebih biasa termasuk beban kerja, pelanggaran privasi, putus hubungan sosial, manipulasi digital, tidak mahu dikenali dan persona palsu, plagiarisme, pelanggaran hak cipta dan terlalu bergantung pada alat.