Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is the name to save the file as.
ini ialah nama untuk menyimpan fail sebagai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the drawing should be drawn according to the appropriate line thickness.
lukisan perlulah dilukis mengikut ketebalan garisan yang sesuai.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparation of camped and planned meals according to the appropriate time
penyediaan makanan yang berkhemah dan terancang mengikut waktu yang sesuai
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
link stylewriter in dev directory (set it to the appropriate device)
paut penulis gaya dalam direktori peranti (setkannya ke peranti yang betul)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the list of application names to add to the filter
senarai nama aplikasi untuk tambah ke penapis
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the size of the appropriate toothbrush head varies according to the size of the user's mouth
saiz kepala berus gigi yang sesuai adalah berbeza mengikut saiz mulut pengguna berua gigi tersebut
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when files cannot be opened by the browser they are automatically downloaded to the download folder and opened with the appropriate application.
bila fail tak dapat dibuka oleh pelungsur, ia automatik dimuaturun ke folder muaturun dan dibuka dengan aplikasi bersesuaian.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if set, the name to use for the device in the user interface [x-gvfs-name=]
jika ditetapkan, nama yang diguna untuk peranti dalam antaramuka pengguna [x-gvfs-name=]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrange coins of different sizes in the appropriate places at the same time.
susun duit syiling dengan saiz yang berbeza di tempat yang sesuai pada masa yang sama.
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click this button to browse for a file whose name to append to the command string.
klik butang ini untuk melayar fail yang ditambah ke rentetan perintah.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flag of malaysia has changed its name to the jalur gemilang as at 31 august 1997 by tun mohammad tho
bendera malaysia telah ditukar nama kepada jalur gemilang pada 31 ogos 1997 oleh tun mahadir mohammad
Last Update: 2016-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the name of the folder where the text files reside on the pc. all files with extension. txt will be synced to the handheld.
masukkan nama folder tempat fail menetap dalam pc. semua fail dengan sambungan. txt akan disegerakkan ke komputer telapak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the title of the document, or the name given to the resource. typically, it will be a name by which the resource is formally known.
tajuk dokumen, atau nama yang diberi kepada sumber. biasanya, ia boleh jadi nama yang mana sumber tersebut dikenali.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an integrated approach by the government and the relevant parties can take the appropriate approach for houses to be sold at affordable prices according to the affordability level of the community, especially the young and the less fortunate.
pendekatan bersepadu oleh kerajaan dan juga pihak pihak yang berkenaan dapat mengambil pendekatan yang sewajarnya agar rumah dijual pada harga yang berpatutan mengikut tahap kemampuan masyarakat, terutamanya golongan muda dan yang kurang berkemampuan.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with reference to the above please be informed that we hereby authorize the below mentioned name to act on my behalf with regard to checking account with your department. the details of authorised person is : citcat online
dengan merujuk kepada perkara di atas, sila dimaklumkan bahawa kami dengan ini membenarkan nama yang dinyatakan di bawah untuk bertindak bagi pihak saya berkenaan dengan menyemak akaun dengan jabatan anda. butiran orang yang diberi kuasa adalah dalam
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name to use for the filesystem. this is useful if you want to refer to the device via a symlink in the /dev/disk/by-label directory
nama yang digunakan untuk sistem fail. ia berguna jika anda hendak rujuk pada peranti melalui pautan simbolik dalam direktori /dev/disk/by-label
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the area is lined with hills that extend to the lake. the hill soil that had been hoeed by one of them was found to be red. as a result, the name bukit merah coincided with the event
kawasannya yang dibarisi bukit yang menganjur memanjang hingga ke tasik. tanah bukit yang telah dicangkul oleh salah seorang daripada mereka didapati berwarna merah. hasilnya tercetuslah nama bukit merah bersemperna dengan peristiwa itu
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
updating the land endowment file related to the name of the area, area, endowment as well as lot number helping officials give money to beneficiaries and recording the name of the beneficiary "immediate assistance" in the record book
membantu pegawai bahagian kewangan bagi proses melengkapkan maklumat slip bank yang akan ditampal pada laporan kewangan bagi zakat fitrah pada tahun 2022
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
matching – bonus is awarded to the partners of the appropriate rank according to the total income of their structural generation immediately after the receipt of remuneration on the balance of the partners in the structural generation. the percentage of profitability for each rank can be seen in table no. 5.
pemadanan - bonus diberikan kepada rakan kongsi kedudukan yang sesuai mengikut jumlah pendapatan generasi penstrukturan mereka sebaik sahaja penerimaan imbuhan ke atas baki rakan dalam penstrukturan struktur. peratusan keuntungan untuk setiap rank boleh dilihat dalam jadual no. 5.
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we aspire to be a pioneer in the cat nutrition sector, emphasizing excellence and perfection by creating the best packaging and quality food for cats, in line with our entrepreneurial philosophy. chingku made the cat more active and the fur didn't fall off. chingku can be given to all types of cats according to the appropriate age level.
kami bercita cita untuk menjadi perintis dalam sektor pemakanan kucing, menekankan kecemerlangan dan kesempurnaan dengan mencipta packaging yang terbaik dan makanan yang berkualiti untuk kucing, selaras dengan kami falsafah keusahawanan. chingku menjadikan kucing menjadi lebih aktif dan bulunya tidak gugur. chingku boleh diberi kepada semua jenis kucing mengikut tahap umur yang bersesuaian.
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: