Results for embrace translation from English to Malay

embrace synonyms
reform

your warm embrace.
hanya perlukan pelukan yang hangat

embrace the nature
menghayati alam sekitar pada jarak yang dekat

embrace the full spirit
menghayat sepenuh hati

whether one steps forward to embrace the faith or one turns away from it.
(iaitu) bagi sesiapa di antara kamu yang mahu maju (dalam mengerjakan kebaikan) atau yang mahu mundur (daripada mengerjakannya).

if they embrace islam, they will find guidance but if they turn away, your task is just to preach.
kemudian jika mereka memeluk islam, maka sebenarnya mereka telah memperoleh petunjuk; dan jika mereka berpaling (tidak mahu menerima islam), maka sesungguhnya kewajipanmu hanyalah menyampaikan (dakwah islam itu).

you embrace all things in mercy and knowledge. so forgive those who repent and follow your way and save them from the punishment of hell.
rahmatmu dan ilmumu meliputi segala-galanya; maka berilah ampun kepada orang-orang yang bertaubat serta menurut jalanmu, dan peliharalah mereka dari azab neraka.

do not marry idolatresses until they embrace faith. a faithful slave girl is better than an idolatress, though she should impress you.
dan janganlah kamu berkahwin dengan perempuan-perempuan kafir musyrik sebelum mereka beriman (memeluk ugama islam); dan sesungguhnya seorang hamba perempuan yang beriman itu lebih baik daripada perempuan kafir musyrik sekalipun keadaannya menarik hati kamu.

say to the arabs who lagged behind: 'you shall be called upon to fight a mighty nation, unless they embrace islam.
katakanlah (wahai muhammad) kepada orang-orang yang tidak turut berjuang (bersama-samamu) dari kalangan kaum-kaum arab badwi: "kamu akan diajak menentang satu kaum (penceroboh) yang sangat kuat gagah supaya kamu memeranginya, atau mereka menurut perintah islam (secara damai).

watch our "jangan gentar" music video that inspires you to embrace your fearless spirit and chase your passions. link in bio~
tonton video muzik "jangan gentar" kami yang memberi inspirasi kepada anda untuk merangkul semangat anda yang berani dan mengejar nafsu anda. link di bio~

"embrace ye the (fire) this day, for that ye (persistently) rejected (truth)."
"rasalah kamu bakarannya pada hari ini, disebabkan perbuatan kufur yang kamu telah lakukan!"

and do not marry [your daughters] to idolaters until they embrace faith. a faithful slave is better than an idolater, though he should impress you.
dan janganlah kamu (kahwinkan perempuan-perempuan islam) dengan lelaki-lelaki kafir musyrik sebelum mereka beriman (memeluk ugama islam) dan sesungguhnya seorang hamba lelaki yang beriman lebih baik daripada seorang lelaki musyrik, sekalipun keadaannya menarik hati kamu.

my name is che ku nurain syawani azam in 2019 is a best student, a good daughter, start getting things done, embrace mindfulness, travel solo, start exercising and get rid of toxic people.harap please azam in this new year come true
nama saya ialah che ku nurain syawani azam saya pada tahun 2019 ialah start getting things done, embrace mindfulness, travel solo, start exercising and get rid of toxic people.harap harap azam pada tahun baru ini menjadi kenyataan

a behavioral approach to understand middle powers is the central analytical tool for this analysis as it emphasizes the agency capacity in this countries’ foreign policy. in this understanding, it is the diplomatic behavior of a country what determines its status as a middle power. this is characterized by their preference for multilateralism, their ability to embrace compromise in certain disputes and the implicit notion of “good international citizenship” in their diplomacy. accordingly
pendekatan tingkah laku untuk memahami kuasa pertengahan adalah alat analisis utama untuk analisis ini kerana ia menekankan kapasiti agensi dalam dasar luar negara ini. dalam pemahaman ini, tingkah laku diplomatik sesebuah negara yang menentukan statusnya sebagai kuasa pertengahan. ini dicirikan oleh keutamaan mereka terhadap multilateralisme, keupayaan mereka untuk menerima kompromi dalam pertikaian tertentu dan tanggapan tersirat "kewarganegaraan antarabangsa yang baik" dalam diplomasi mereka. sehubungan itu