Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
call ended
panggilan ditolak
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: ended
%s: berakhir
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
already ended
sudah berakhir
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voice call ended
panggilan suara berakhir
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
playback ended markers
pada nod% s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
execution ended after %
pelakuan ditamatkan selepas %
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you ended up neglecting
sembang chit diterjemahkan
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remote player ended game...
mesej untuk pemain jauh:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
game was ended - no winner
permainan tamat tiada pemenang
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call took %s, ended at %s
panggil pada %s, berakhir pada %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus500 trading challenge has ended
cabaran jual beli plus500 telah tamat
Last Update: 2013-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warning: input file ended unexpectedly
amaran: fail input ditamatkan secara tidak dijangka
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish my death had ended all.
"alangkah baiknya kalau kematianku di dunia dahulu, menjadi kematian pemutus (yang menamatkan kesudahanku, tidak dibangkitkan lagi); -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
error: ltsp client installation ended abnormally
ralat: pemasangan klien ltsp berakhir secara tidak normal
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
closing transaction failed because too many transactions ended
a message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all three indexes ended the week down more than 10%.
semua ketiga-tiga indeks mengakhiri minggu itu dengan penurunan lebih daripada 10%.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
process "%s" ended with an error code (%i)
proses "%s" ditamatkan dengan kod ralat (%i)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was confused about how naruto ended up marrying hinata
kelas saya berjalan dengan baik
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ended up going to the hospital for what to do with my baby
sidah selesai ke urusan kat hospital macam mana dengan anak abg
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the truth.gaethje who bragged and ended up losing easily.
cakap besar
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: