Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to let
sewa
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to let you know
saya suka saya ingin memberitahu anda bahawa saya telah dic
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to let you go.
saya harus melepaskannya
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to let family worry
mencegah jangkitan conronavirus
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so as to let loose clods of clay on them
"supaya kami menimpakan mereka dengan batu-batu dari tanah (yang dibakar),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mark this to let knode read the signature from a file.
tandakan ini supaya knode membaca tandatangan dari fail.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this button will open a window to let you select an icon.
butang ini akan membuka tetingkap supaya membolehkan and memilih ikon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a plugin to let you browse media content from various sources
pemalam yang membenarkan anda layar kandungan media dari pelbagai sumber
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes it's better to let the silence, do the talking
kadang-kadang lebih baik membiarkan kesunyian, bercakap
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to much think..sometimes u need to let it go and dont think but it
untuk berfikir banyak..kadang-kadang u need to let it go and dont think but it
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong enough to let go and patient enough to wait for what you deserve
cukup kuat untuk melepaskan dan cukup bijak untuk menunggu
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the amount of time to let an image remain in the cache without being accessed.
amaun masa untuk biarkan imej berbaki dalam cache tanpa dicapai.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although you are no longer with us but i want to let you know that you are still and will always be in our thoughts
walaupun anda tidak lagi bersama kami tetapi saya ingin memberitahu anda bahawa anda masih dan akan sentiasa berada dalam fikiran kami
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after this appointed time, it is no sin for the relatives of the deceased to let the widows do what is reasonable.
kemudian apabila telah habis masa idahnya itu maka tidak ada salahnya bagi kamu mengenai apa yang dilakukan mereka pada dirinya menurut cara yang baik (yang diluluskan oleh syarak).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the most rewarding moments in life is when you finally find the courage to let go of what you can’t change.
salah satu momen yang paling menggembirakan dalam hidup ialah apabila anda akhirnya memperoleh keberanian untuk melepaskan apa yang anda tidak dapat berubah.
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they came to the pharaoh and told him that they were the messengerss of his lord and that they wanted him to let the israelites go with them and stop afflicting the israelites with torment.
"oleh itu, pergilah kamu berdua kepadanya, kemudian katakanlah: "bahawa sesungguhnya kami ini rasul-rasul dari tuhanmu, maka bebaskanlah kaum bani lsrail mengikut kami, dan janganlah engkau menyeksakan mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my advice will be of no benefit to you if god wants to let you go astray. he is your lord and to him you will all return."
dan tidak ada gunanya nasihatku kepada kamu, jika aku hendak menasihati kamu, kalau allah hendak menyesatkan kamu (kerana kamu tetap berdegil); dia lah tuhan kamu dan kepadanya kamu akan kembali".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gimp uses layers to let you organize your image. think of them as a stack of slides or filters, such that looking through them you see a composite of their contents.
gimp menggunakan lapisan bagi membolehkan anda menyusun imej anda. fikirkannya sebagai tindanan slaid atau penapis, iaitu apabila anda memandangnya anda dapat melihat gabungan bagi kandungan imej tersebut.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the checklist is expected to be endorsed by a national government as one of the legitimate systems in order to diffuse it to all local governments in the country. this endorsement is expected to function as kind of incentives to let local governments utilize the checklist
senarai semak ini diharapkan dapat diendorskan oleh kerajaan nasional sebagai salah satu sistem yang sah bagi tujuan penyebarannya kepada semua kerajaan tempatan dalam negara. pengendorsan ini dijangka berfungsi sebagai insentif untuk membolehkan kerajaan tempatan menggunakan senarai semak ini
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: 'it grieves me to let him go with you, for i fear lest the wolf should devour him when you are not paying attention to him'
bapa mereka menjawab: "permergian kamu membawanya bersama sangatlah mendukacitakan daku, dan aku pula bimbang ia akan dimakan oleh serigala, ketika kamu lalai dari mengawalnya ".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting