Results for fortunate translation from English to Malay

fortunate
beruntung

less fortunate
kurang bernasib baik

he is indeed very fortunate.”
sesungguhnya dia adalah seorang yang bernasib baik".

indeed he is greatly fortunate.’
sesungguhnya dia adalah seorang yang bernasib baik".

he really is a very fortunate man,"
sesungguhnya dia adalah seorang yang bernasib baik".

but when they are fortunate, they become niggardly
dan apabila ia beroleh kesenangan, ia sangat bakhil kedekut;

those on the right, how fortunate are those on the right!
dan puak kanan, - alangkah bahagianya keadaan puak kanan itu?

what are other ways to encourage people to donate to the less fortunate?
apakah cara-cara lain untuk menggalakkan orang ramai untuk menderma kepada mereka yang kurang bernasib baik?

i was very fortunate to have such a great dad hopefully baba sustenance and extended lifetime.
sila betulkan ayat saya

as for the people on the right, how fortunate shall be the people on the right!
dan puak kanan, - alangkah bahagianya keadaan puak kanan itu?

and those on the right – how (fortunate) are those on the right!
dan puak kanan, - alangkah bahagianya keadaan puak kanan itu?

the aim is to help someone appreciate the lives of the less fortunate with hunger and thirst as felt by them, he said.
tujuannya adalah untuk membantu seseorang menghayati kehidupan golongan yang kurang bernasib baik dengan berlapar dan rasa dahaga sebagaimana dirasai oleh mereka, ungkapnya.

and none receive this great treasure except those who are patient; and none receives this except one who is extremely fortunate.
dan sifat yang terpuji ini tidak dapat diterima dan diamalkan melainkan oleh orang-orang yang bersikap sabar, dan tidak juga dapat diterima dan diamalkan melainkan oleh orang yang mempunyai bahagian yang besar dari kebahagiaan dunia dan akhirat.

another way to encourage people to donate to the less fortunate, such as donating books, stationery, school bags, toys, clothes from food
cara cara lain untuk menggalakkan orang ramai untuk menderma kepada mereka yang kurang bernasib baik seperti mendermakan buku buku,alat tulis ,beg aekolah ,mainan ,baju da makanan

the camaraderie and care we have seen among all of our colleagues over email, calls, and chats is a remarkable validation of the incredible humans we are fortunate enough to work with.
persahabatan dan keprihatinan yang telah kita lihat dalam kalangan semua rakan sekerja kita melalui e-mel, telefon dan bualan adalah pengesahan luar biasa bagi manusia luar biasa kita cukup bertuah dapat bekerjasama.

an integrated approach by the government and the relevant parties can take the appropriate approach for houses to be sold at affordable prices according to the affordability level of the community, especially the young and the less fortunate.
pendekatan bersepadu oleh kerajaan dan juga pihak pihak yang berkenaan dapat mengambil pendekatan yang sewajarnya agar rumah dijual pada harga yang berpatutan mengikut tahap kemampuan masyarakat, terutamanya golongan muda dan yang kurang berkemampuan.

so those who are fortunate are in paradise – abiding in it as long as the heavens and the earth remain, except as much as your lord willed; this is the everlasting favour.
adapun orang-orang yang berbahagia (disebabkan imannya dan taatnya), maka di dalam syurgalah tempatnya. mereka kekal di dalamnya selagi ada langit dan bumi kecuali apa yang dikehendaki oleh tuhanmu sebagai pemberian nikmat yang tidak putus-putus.

dear all, last week cathy huot and paul wakefield kindly introduced me to you as the new global head of compliance and privacy, whilst at the same time raising the far more important topic of diversity, equity and inclusion. i was fortunate enough to be able to attend the diversity, equity and inclusion panel: let’s talk about race on 28 november 2022, where i had the opportunity to listen to the stories and challenges faced by colleagues. as global head of compliance and privacy this
dear all, minggu lepas cathy huot dan paul wakefield dengan senang hati memperkenalkan saya kepada anda sebagai ketua pematuhan dan privasi global yang baru, dan pada masa yang sama meningkatkan topik yang jauh lebih penting dalam kepelbagaian, ekuiti dan penyertaan. saya cukup bernasib baik kerana dapat menghadiri panel kepelbagaian, ekuiti dan penyertaan: mari bercakap mengenai perlumbaan pada 28 november 2022, di mana saya berpeluang mendengar cerita dan cabaran yang dihadapi oleh rakan sekerja. sebagai ketua pematuhan dan privasi global ini