Results for freehold translation from English to Malay

freehold
per kaki persegi

we noted herein that the above said property is freehold and currently is not charge to any financial institution and there is no private caveat lodged on the said property.
kami menyatakan di sini bahawa harta itu adalah pegangan bebas dan pada masa ini tidak dikenakan bayaran kepada mana-mana institusi kewangan dan tidak ada kaveat persendirian yang dikemukakan ke atas harta.

freehold or freehold is land on which it is for a long period (permanent). in simple words, the owner of the freehold land owns the land forever without being subject to the land being reinstated to government ownership after a certain period of time (except through the government's re-acquisition of land). in the final title document, freehold title is known as geran (either grant or mukim grant) as dal
geran merujuk kepada hakmilik yang dikeluarkan oleh pejabat pendaftar negeri manakala geran mukim merujuk kepada hakmilik yang dikeluarkan dan ditadbir oleh pejabat tanah dan daerah. sebagai contoh, jika dokumen hakmilik itu dikeluarkan oleh pejabat pendaftar tanah negeri maka ianya menggunakan no. hakmilik seperti geran 1234 manakala jika ianya dikeluarkan oleh pejabat tanah daerah maka no. hakmilik adalah seperti geran mukim 1234.