Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gaining experience while a member of the registration committee
mendapat pengalaman semasa menjadi ahli jawatankuasa pendaftaran
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy to see your condition now. healthy, clean from fleas, mites and mange. you can walk stably. your weight gaining.
gembira melihat keadaan awak sekarang. sihat, bersih daripada kutu, tungau dan kudis. anda boleh berjalan dengan stabil. naik berat badan.
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that the hearts of those who believe not in the world to come may incline to it, and that they may be well-pleased with it, and that they may gain what they are gaining.
dan juga supaya hati orang-orang yang tidak beriman kepada hari akhirat cenderung kepada bisikan itu, dan supaya disetujui oleh mereka, dan juga supaya mereka (terus) melakukan apa yang mereka lakukan itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a bachelor's degree student looking for training to make the best use of my knowledge and skills for a job at your company in addition to gaining experience and improving myself in career advancement and finding new and competitive environments.
saya seorang pelajar ijazah sarjana muda program prntadbiran dan pembangunan tanah yang ingin bekerja untuk menggunakan pengetahuan dan kemahiran saya dengan sebaik baiknya untuk pekerjaan di syarikat anda selain untuk mendapatkan pengalaman dan meningkatkan diri saya dalam peningkatan kerjaya dan mencari persekitaran baru dan kompetitif.
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when it is said to them, “beware of what is before you and what is behind you, in the hope of your gaining mercy”, they turn away!
dan apabila dikatakan kepada mereka: " berjaga-jagalah kamu akan apa yang ada di hadapan kamu (dari urusan-urusan hidup di dunia ini), dan apa yang ada di belakang kamu (dari huru-hara dan balasan akhirat), supaya kamu beroleh rahmat", (mereka tidak mengindahkannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it also gives a nice thing to people who are shy when in public. for example they can do fitness activities at home online through an app available on mobile phones. moreover during this pandemic many people work from home so we must be walking less and just sitting at home and gaining weight. so in this time of pandemic we should take advantage of the free time to do fitness activities to stay
ia juga memberikan satu perkara yang bagus kepada orang yang pemalu ketika berada di tempat awam. contohnya mereka boleh melakukan aktiviti kecergasan di rumah secara talian melalui aplikasi yang ada di telefon bimbit . tambahan pula diwaktu pandemik ini ramai yang bekerja dari rumah jadi mestilah kita akan kurang berjalan dan hanya duduk di rumah dan menambah berat badan . jadi di waktu pandemik inilah yang harus kita manfaatkan waktu yang percuma untuk melakukan aktiviti kecergasan untuk kekal
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this phrase expresses responsibility, trust to every couple who set up a household. the saving of two individuals in one contract to carry out their duties and responsibilities as husband and wife. discussing the issue of the reality of marriage at a young age for students and students is gaining public attention. hence, there are factors, effects, challenges and virtues of marriage at a young age for students of public universities.
lafaz kalimah ini menzahirkan tanggungjawab, amanah kepada setiap pasangan yang mendirikan rumahtangga. pengabungan dua individu dalam satu akad untuk memikul tugasan dan tanggungjawab sebagai suami isteri. mengupas isu realiti perkahwinan di usia muda bagi pasangan mahasiswa dan mahasiswi mendapat perhatian umum. justeru itu, wujudnya faktor, kesan, cabaran dan kebaikan perkahwinan usia muda bagi penuntut universiti awam.
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: