Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
green plant
tumbuhan hijau
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
taste food using a spoon
merasa makanan menggunakan sudu
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a muslim consumer, trying to find halal food is a kefardhuan as the main criterion in making food choices, not just choosing delicious and interesting food. illegal or syubhah food needs to be avoided, except in an emergency.
sebagai pengguna muslim, perlu berusaha untuk mencari makanan yang halal adalah satu kefardhuan sebagai kriteria utama dalam membuat pilihan makanan, bukan hanya memilih makanan yang lazat lagi menarik. makanan yang haram atau syubhah perlu dielak, kecuali ketika darurat.
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/as a muslim consumer, trying to find halal food is a kefardhuan as the main criterion in making food choices, not just choosing delicious and interesting food. illegal or syubhah food needs to be avoided, except in an emergency.
c/sebagai pengguna muslim, perlu berusaha untuk mencari makanan yang halal adalah satu kefardhuan sebagai kriteria utama dalam membuat pilihan makanan, bukan hanya memilih makanan yang lazat lagi menarik. makanan yang haram atau syubhah perlu dielak, kecuali ketika darurat.
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. making room air vents that do not have air vents will be difficult to remove carbon monoxide substances that are in the house or kitchen. for that, it needs air ventilation so that carbon monoxide can get out of the room. green plants by using green plants in the corner of the room, it is believed to filter carbon monoxide substances. the reason is, the leaves of green plants can break down carbon monoxide into carbon dioxide that humans need. 3. reduce the source of za
1. membuat ventilasi udara ruangan yang tidak memiliki ventilasi udara akan sulit untuk mengeluarkan zat karbon monoksida yang ada di dalamk rumah atau dapur. untuk itu, perlu ventilasi udara agar karbon monoksida bisa keluar dari ruangan.2. tanaman hijau dengan menggunakan tanaman hijau di sudut ruangan, dipercaya dapat menyaring zat karbon monoksida. pasalnya, daun dari tanaman hijau dapat mengurai zat karbon monoksida menjadi karbon dioksida yang dibutuhkan manusia. 3. mengurangi sumber za
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: