Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is
dia sedang memukul telur dan bawang
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is strict in retribution.
dan (ingatlah), allah maha berat azab seksanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is hardworking
dia seorang yang rajin
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for allah is strict in punishment.
dan (ingatlah), allah maha berat azab seksanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a dumb foot
aku benci kaki bodek lebih sudu dari kuah
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the only god.
tiada tuhan melainkan dia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is knowing, wise.
sesungguhnya allah maha mengetahui, lagi maha bijaksana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a family hope
hari pertama bekerja
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
he is the best provider.
dan (ingatlah) sesungguhnya allah adalah sebaik-baik pemberi limpah kurnia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is forgiving, merciful.
padahal allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo, he is wise, aware.
sesungguhnya allah maha bijaksana, lagi maha mengetahui.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is hoeing the ground
dia sedang mengutip daun kering
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
every day he is managing.
tiap-tiap masa ia di dalam urusan (mencipta dan mentadbirkan makhluk-makhluknya)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is all-high, all-wise.
sesungguhnya allah maha tinggi keadaannya, lagi maha bijaksana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is doing things alone
saya melakukannya sendiri
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and fear allah; for allah is strict in punishment.
dan bertaqwalah kamu kepada allah; sesungguhnya allah amatlah berat azab seksanya (bagi orang-orang yang melanggar perintahnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is most clement, most forgiving.
sesungguhnya ia maha penyabar, lagi maha pengampun.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed he is greatly fortunate.’
sesungguhnya dia adalah seorang yang bernasib baik".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perish man! how thankless he is!
binasalah hendaknya manusia (yang ingkar) itu, betapa besar kekufurannya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is all-knowing, all-wise."
sesungguhnya dia lah jua yang maha mengetahui, lagi maha bijaksana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting