Results for humble translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

humble

Malay

merendah diri

Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay humble

Malay

tetap merendah diri

Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

maksud humble

Malay

maksud rendah hati

Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maksud stay humble

Malay

berperangsangka baik

Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we need to be humble

Malay

lagi cepat lagi bagus

Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maksud humble dalam malay

Malay

humble

Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't be too humble, people

Malay

merendah kan darjat orang seperti makan bangkai

Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay pretty and humble as you are

Malay

manatiling maganda at mapagpakumbaba habang ikaw ay

Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

who are humble in their service,

Malay

iaitu mereka yang khusyuk dalam sembahyangnya;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

those who are humble in their prayers.

Malay

iaitu mereka yang khusyuk dalam sembahyangnya;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

those who are humble in their prayer;

Malay

iaitu mereka yang khusyuk dalam sembahyangnya;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did we not create you from a humble fluid,

Malay

bukankah kami telah menciptakan kamu dari air (benih) yang sedikit dipandang orang?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

usually this self is very humble on the human side

Malay

biasalah diri ini sangat hina disisi manusia

Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you honor whom you will and you humble whom you will.

Malay

engkaulah juga yang memuliakan sesiapa yang engkau kehendaki, dan engkaulah yang menghina sesiapa yang engkau kehendaki.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say, ‘yes! and you will be utterly humble.’

Malay

jawablah (wahai muhammad): "ya, benar !(kamu semua akan dibangkitkan) dengan keadaan hina-dina ".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and be kind and humble to the believers who follow you.

Malay

dan hendaklah engkau merendah diri kepada pengikut-pengikutmu dari orang-orang yang beriman.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they devised a plot for him, but we made them the humble.

Malay

maka mereka (dengan perbuatan membakar nabi ibrahim itu) hendak melakukan angkara yang menyakitinya, lalu kami jadikan mereka orang-orang yang terkebawah (yang tidak berjaya maksudnya).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

although irfan scored the highesin english,he remained humble

Malay

walaupun irfan menjaringkan bahasa inggeris, dia tetap rendah hati

Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and assuredly allah had succoured you at badr while ye were humble.

Malay

dan sesungguhnya allah telah menolong kamu mencapai kemenangan dalam peperangan badar, sedang kamu berkeadaan lemah (kerana kamu sedikit bilangannya dan kekurangan alat perang).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but when misfortune befell them from us why did they not humble themselves?

Malay

maka alangkah eloknya kalau mereka berdoa kepada kami dengan merendah diri (serta insaf dan bertaubat) ketika mereka ditimpa azab kami?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,022,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK