Results for hurry translation from English to Malay

hurry
kuat lagi

in hurry
ga'duh

hurry! ::>::wait.
hurry! ::> :: tunggu.

hurry up mom
cepat la ibu

purpose hurry scurry
maksud gopoh gapah

you'd better hurry
di sini kita pergi

don't be in a hurry
jangan terburu buru

then he turned away in a hurry,
kemudian ia berpaling ingkar sambil menjalankan usahanya (menentang nabi musa).

hurry and get back. ::>::what are you doing?
tergesa-gesa dan mendapatkan kembali. ::> :: apa yang anda lakukan?

we must hurry. the movie starts at 8.00 pm
kita mesti tergesa-gesa. filem ini bermula pada jam 8.00 malam

do not wag your tongue with it, to hurry on with it.
janganlah engkau (wahai muhammad) - kerana hendakkan cepat menghafaz quran yang diturunkan kepadamu - menggerakkan lidahmu membacanya (sebelum selesai dibacakan kepadamu).

so do not hurry against them. we are counting for them a countdown.
oleh itu, janganlah engkau segera marah terhadap mereka yang ingkar itu, kerana sesungguhnya kami hanya menghitung hari yang sedikit sahaja bilangannya untuk mereka.

yes, but if you can, hurry a little because i want to go back to the office.
boleh tapi kalau boleh cepat sikit sebab nak balik ofis.

believe that we will feel stressed because we have to complete the task in a hurry in a short time.
percayalah bahawa kita akan berasa stress kerana pada

upon that day the earth will be rent asunder from around them as they hurry forth that is an easy gathering for us.
pada hari bumi terbelah-belah untuk mereka segera keluar (daripadanya). perbuatan (menghidupkan dan) menghimpunkan mereka di padang mahsyar itu, mudah bagi kami melaksanakannya.

they will hurry on in fright, their heads lifted up, their gaze directed forward, their minds utterly void.
(dalam pada itu) mereka terburu-buru (menyahut panggilan ke padang mahsyar) sambil mendongakkan kepala mereka dengan mata tidak berkelip, dan hati mereka tidak bersemangat (kerana bingung dan cemas).

then hurry from the place whence the other people have hurried, and ask forgiveness of allah, verily allah is forgiving, merciful.
selain dari itu hendaklah kamu bertolak turun dari (arafah) tempat bertolaknya orang ramai, dan beristighfarlah kamu kepada allah (dengan memohon ampun), sesungguhnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.

when the call is made for prayer on friday, hurry toward the remembrance of allah, and leave all business. that is better for you, should you know.
apabila diserukan azan (bang) untuk mengerjakan sembahyang pada hari jumaat, maka segeralah kamu pergi (ke masjid) untuk mengingati allah (dengan mengerjakan sembahyang jumaat) dan tinggalkanlah berjual-beli (pada saat itu); yang demikian adalah baik bagi kamu, jika kamu mengetahui (hakikat yang sebenarnya),

among them, an impending problem is that some managers lack time in their schedules to plan. this makes time not well managed and makes a job done in a hurry. in addition, this planning
antaranya masalah yang akan berlaku adalah sesetengah pengurus kekurangan masa dalam jadual mereka untuk merancang. perkara ini membuatkan masa tidak diuruskan dengan baik dan membuatkan sesuatu pekerjaan dilakukan dalam keadaan yang terburu buru. selain itu this planning

when people will hurry in fright, their heads raised, their eyes unable to look around, and their hearts stunned due to the confusion (which will prevail on that day).
(dalam pada itu) mereka terburu-buru (menyahut panggilan ke padang mahsyar) sambil mendongakkan kepala mereka dengan mata tidak berkelip, dan hati mereka tidak bersemangat (kerana bingung dan cemas).