Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm the girl you'll never be
saya gadis yang anda tidak akan pernah
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never be
saya tidak pernah akan sama
Last Update: 2017-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never be apart
tidak memisahkan
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise i'll never leave you
hargai
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will never be apart
tidak pernah terpisah
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know i'll never find someone like you
ur falling for guy knowing that he don't feel the same way
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i want to be her
saya mahu jadi macam dia
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we shall never be punished'
"dan kami pula tidak akan diseksa".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
memory is memory, never be true
maksud takkan jadi nyata
Last Update: 2016-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never be then of those who doubt.
oleh itu, jangan sekali-kali engkau menjadi (salah seorang) dari golongan yang ragu-ragu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd rather be her friend than her lover
saya lebih suka menjadi rakan dia daripada kekasih dia
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might get pissed for a minute but i'll never abandon you,
saya mungkin mendapat mabuk benar selama seminit tetapi saya tidak akan meninggalkan anda,
Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memories that will never be lost in the memory
kenangan yang takkan pernah hilang dalam ingatan
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know you not that the disbelievers will never be successful.
aduhai! sesungguhnya orang-orang yang kufurkan nikmat allah itu tidak akan berjaya!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is our provision, which will never be exhausted.
sesungguhnya ini ialah pemberian kami kepada kamu, pemberian yang tidak akan habis-habis; -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can always find another , but she will never be me
anda sentiasa boleh mencari yang lain, tetapi dia tidak akan menjadi saya
Last Update: 2018-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it must be her and someone else .
ia mestilah dia dan orang lain.
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even if you call them to guidance, they will never be guided.
dan jika engkau menyeru mereka kepada petunjuk, maka dengan keadaan yang demikian, mereka tidak sekali-kali akan beroleh hidayah petunjuk selama-lamanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not treat everybody , because i am not a perfect man and will never be perfect.
saya tidak dapat puaskan hati semua orang , sebab saya bukanlah manusia yang sempurna dan tidak akan pernah sempurna.
Last Update: 2017-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
every memory created is always in my mind and will never be lost
menikmati hidup seadanya.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: