Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am happy with you
saya tumpang gembira dengan berita ituan kamu
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm too lazy to fight with you,
saya dah malas nak bergaduh dengan awak,
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish i am there with you
ba jangan kasi lama
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for now i am very happy to be friends with you ..
buat masa sekarang saya sangat bahagia berkawan dengan awak..
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am verily with you and i hear.
oleh itu pergilah kamu berdua membawa mukjizat-mukjizat kami (yang membuktikan kebenaran kamu); sesungguhnya kami ada bersama-sama kamu: mendengar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wait; i am waiting with you.”
maka tunggulah (kedatangan azab itu), sesungguhnya aku juga dari orang-orang yang turut menunggu bersama-sama kamu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so watch; i am watching with you."
dan tunggulah, sesungguhnya aku juga turut menunggu bersama-sama kamu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wait if you will, i am waiting with you'
maka tunggulah (kedatangan azab itu), sesungguhnya aku juga dari orang-orang yang turut menunggu bersama-sama kamu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am sorry if i nothing wrong with you
nothing wrong
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: "then wait. i am waiting with you."
katakanlah (wahai muhammad): "tunggulah, sesungguhnya aku juga bersama-sama kamu dari orang-orang yang menunggu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so look out; i am on the lookout with you.”
dan tunggulah, sesungguhnya aku juga turut menunggu bersama-sama kamu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then wait, i am with you among those who wait."
maka tunggulah (kedatangan azab itu), sesungguhnya aku juga dari orang-orang yang turut menunggu bersama-sama kamu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: expect then! i am with you among the expectant.
katakanlah (wahai muhammad): "tunggulah, sesungguhnya aku juga bersama-sama kamu dari orang-orang yang menunggu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am just sitting and chatting with you while listening to music
apa awak buat
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “do not fear, i am with you, i hear and i see.
allah berfirman: "janganlah kamu takut, sesungguhnya aku ada bersama-sama kamu; aku mendengar dan melihat segala-galanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say thou: wait then, verily i am with you among those who wait.
katakanlah (wahai muhammad): "tunggulah, sesungguhnya aku juga bersama-sama kamu dari orang-orang yang menunggu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you for making me happy even temporarily. i am very grateful to have been with you and also to know you
terima kasih kerana telah membuat saya bahagia biarpun sementara . saya sangat bersyukur sebab pernah bersamamu dan juga mengenalimu . mungkin kisah kita hanya sampai di sini , terima kasih pernah membahagiakan saya
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: fear not, surely i am with you both: i do hear and see.
allah berfirman: "janganlah kamu takut, sesungguhnya aku ada bersama-sama kamu; aku mendengar dan melihat segala-galanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, "then bear witness, and i am with you among the witnesses."
allah berfirman lagi: "jika demikian, maka saksikanlah kamu, dan aku juga menjadi saksi bersama-sama kamu."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am going to talk about my favourite person.my favourite person is my mother.
saya akan bercakap tentang orang kegemaran saya. orang kegemaran saya adalah ibu saya.
Last Update: 2018-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: