Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the day
jus buah-buahan yang berkilauan
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
of the & year
pada & tahunpart after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
part of the body
kitaran hayat projek
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the following:
yang berikut:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23rd of the month
11 haribulan
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
authority of the leader
kewibawaan pemimpin
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pollution of the environment,
pencemaran alam sekitar,
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for further support and direction for the issuance of land title
untuk sokongan dan arahan tuan selanjutnya bagi pengeluaran surat hak milik tanah
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
established company for the issuance of asset-backed securities
syarikat ditubuhkan bagi penerbitan sekuriti bersandarkan aset
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hath he not been told of that which is in the writs of musa.
atau belumkah ia diberitahu akan apa yang terkandung dalam kitab-kitab nabi musa -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the writs shall be lain open,
dan apabila surat-surat amal dibentangkan;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and everything they have wrought is in the writs.
dan tiap-tiap perkara yang mereka lakukan, adalah tertulis di dalam kitab suratan amal;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the parties will file a writ of summons when all our documents are completed and we will send a copy of the writ of summons to you as a solicitor on behalf of the defendant after the writ of the suit is filed
pihak akan menfailkan writ saman apabila semua dokumen kami telahpun lengkap dan kami akan menghantar sesalinan writ saman tersebut kepada pihak tuan selaku peguamcara bagi pihak defendan setelah writ saman tersebut difailkan
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or is there an immunity for you in the writs?
atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti dalam kitab-kitab suci tentang kebebasan kamu (dari azab)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all stock control cards shall be used in series and the receipt and issuance of such cards shall be controlled through a register showing the location of each card currently in use and the number of unused cards in hand. unused registers and card stock shall be kept by another officer who has no direct connection with the maintenance of the physical stock or used card stock.
semua kad kawalan stok hendaklah digunakan secara bersiri dan penerimaan serta pengeluaran kad kad tersebut hendaklah dikawal melalui suatu daftar yang menunjukan lokasi setiap kad yang sedang digunakan dan jumlah kad yang belum digunakan didalam tangan. daftar dan stok kad kad yang belum digunakan hendaklah disimpan oleh seorang pegawai lain yamg tidak ada hubungan langsung dengan penyelenggaraan stok fisikal atau kad kad yang digunakan.
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1.1 this is the process whereby goods received are duly documented by the issuance of the company standard document store receipts and delivery note, after checking goods supplied against supplies accompany document for agreement of quantities description, size, conditions and conformance to purchase requisitions.
1.1 ini adalah proses di mana barangan yang diterima didokumenkan dengan sewajarnya oleh pengeluaran dokumen standard syarikat resit kedai dan nota penghantaran, selepas memeriksa barangan yang dibekalkan terhadap bekalan mengiringi dokumen untuk persetujuan keterangan kuantiti, saiz, syarat dan pematuhan untuk membeli permintaan.
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factor that will spur corporate bond issuance is the accommodative interest rate, underpinned by the overnight policy rate stabilising at 1.75% for next year. while we are not yet out of the woods, the projected economic recovery in 2021, in addition to attractive rates, will encourage issuers to lock in their financing in 2021.
faktor yang akan mendorong penerbitan bon korporat adalah kadar faedah akomodatif, disokong oleh kadar dasar semalaman yang stabil pada 1.75% untuk tahun depan. walaupun kita belum keluar, pemulihan ekonomi yang diproyeksikan pada tahun 2021, selain harga yang menarik, akan mendorong penerbit untuk mengunci pembiayaan mereka pada tahun 2021.
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all staff shall not, during or after termination of his employment with the maybank group: publish or cause to be published or circulate any articles, statements, books, photographs or letters; and/or anting them banking facilities; give away any interview or broadcast or delivery any lectures or speeches on any matter which concerns his duties or the policies, decisions or the business of the maybank group or any matter connected with the maybank group without obtaining the prior writ
semua kakitangan tidak boleh, semasa atau selepas penamatan pekerjaannya dengan kumpulan maybank: menerbitkan atau menyebabkan untuk diterbitkan atau mengedarkan sebarang artikel, kenyataan, buku, gambar atau surat; dan/atau anting mereka kemudahan perbankan; memberi apa-apa temuduga atau menyiarkan atau menyampaikan apa-apa kuliah atau ucapan mengenai apa-apa perkara yang berkaitan dengan tugasnya atau dasar, keputusan atau perniagaan kumpulan maybank atau apa-apa perkara yang berkaitan dengan kumpulan maybank tanpa mendapatkan writ terlebih dahulu
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: