Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has yet to receive
we have yet to receive
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to receive an award
allah menganugerahkan kamu anak
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_wants to receive html mail
ingin menerima mel html
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
register to receiveyour bonus
daftar untuk menerimabonus anda
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is very sad to receive this news
amat sedih menerima berita ini kerana kamu tidak maklumkan syarat pulang barang dan kamu
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just to please
hanya untuk sedapkan hati
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have yet to be able to receive all ni
saya masih belum boleh terima semua ni
Last Update: 2015-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
just to find friends
kamu nampak menakjukkan
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just to vent my anger
hanya untuk melepaskan geram
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome brother vincent to receive best subject award
dipersilakan vincent bagi menerima anugerah matapelajaran terbaik sejarah
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s wishes to receive the latest meeting information.
%s ingin menerima maklumat mesyuarat terkini.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enabled the notification to receive any message from admin panel
diaktifkan pemberitahuan untuk menerima sebarang mesej dari panel pentadbir
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretty evident from someone who is willing to receive us shortage
cukup hadirnya seseorang yang sudi menerima kekurangan kita
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the route through which your customer expects to receive your product
laluan di mana pelanggan anda menjangkakan untuk menerima produk anda
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anxious to receive a test from god, god's love endures tu kan
sabar menerima ujian dari allah,sabar tu kan allah sayang
Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am truly blessed to receive jesus christ as my personal lord and saviour
saya benar-benar diberkati untuk menerima yesus kristus sebagai tuhan dan juruselamat peribadi saya
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s wishes to receive the latest information for the following meeting:
%s ingin menerima maklumat terkini bagi mesyuarat berikut:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s wishes to receive the latest information for the following assigned task:
%s ingin menerima maklumat terkini bagi tugas yang diberikan seperti berikut:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it that everyone of them wants to receive a heavenly book addressed to him personally?
(mereka tidak merasa cukup dengan peringatan itu) bahkan tiap-tiap seorang di antaranya mahu supaya diberi kepadanya lembaran surat yang terbuka (yang diturunkan dari langit untuk dibaca oleh mereka sendiri).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just to confirm again our program will be conducted as follows
stipulation as follows
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: