Results for legally translation from English to Malay

was i legally married
comel seperti biasa

text instructions on how a resource can be legally used.
arahan teks bagaimana sumber boleh digunakan secara sah.

they have to ensure that the laws they draft are legally effective to achieve the object of the government’s policy
mereka perlu memastikan bahawa undang-undang yang mereka gubal adalah efektif bagi tujuan mencapai matlamat dasar kerajaan.

in the form of this loi, their preliminary and legally non binding agreement in principle to enter into partnership collaboration, whose terms, if consummated shall contain certain of the following provisions
dalam bentuk loi ini, perjanjian awal dan undang-undang yang tidak mengikat secara prinsipnya untuk memasuki kerjasama perkongsian, yang istilahnya, jika dilaksanakan mesti mengandungi beberapa peruntukan yang berikut

i affirm that i am at least 18 years old and that i am legally authorized to use the credit card account number(s) specified below.
saya mengesahkan bahawa saya berusia sekurang-kurangnya 18 tahun dan memiliki kuasa yang sah untuk menggunakan kad kredit dengan nombor akaun yang dinyatakan di bawah.

the issue of depletion of malay reserve land is not new but often occurs before the country achieves independence. legally, the existing law has been sufficient in order to administer and exercise the power of implementation in protecting the ratio or area of the malay reserve land in peninsular malaysia.
isu penyusutan tanah rizab melayu bukan perkara baharu namun kerap kali berlaku sebelum negara mencapai kemerdekaan. secara perundangan, undang undang sedia ada telah mencukupi dalam usaha untuk mentadbir dan menjalankan kuasa pelaksanaan dalam melindungi nisbah atau keluasan tanah rizab melayu di semenanjung malaysia.

1) students will be equipped with a basic knowledge and understanding of the main styles and genres of music 2) students will be more sensitive to the roles and functions of sound and music in all creative works 3) students will know how to use existing music legally.
sepanjang kursus ini, pelajar akan memahami gaya muzik dan kesan bunyi, dan dapat mengaplikasikannya dalam mana-mana projek kreatif menggunakan pengetahuan dalam peranan muzik dan kesan bunyi.