Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
words
jangan putuskan janji andaord
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tray linking
pautan dulang
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tray linking
tiada pautan dulang
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linking %s -> %s
memaut %s -> %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do task level linking
buat pemautan aras tugas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linking with --incremental-full
memaut dengan --incremental-full
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incremental linking is not compatible with -r
pemautan bertokokan tidak serasi dengan -r
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incremental linking is not compatible with --plugin
pemautan bertokokan tidak serasi dengan -plugin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warning: resolving %s by linking to %s
amaran: menyelesaikan %s dengan menyambung ke %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do a full link and prepare output for incremental linking
buat pautan penuh dan sediakan output untuk pemautan bertokokan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find chains of dependencies linking one package to another.
cari rantaian dependensi yang memautkan satu pakej dengan yang lain.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set base file for incremental linking (default is output file)
tetapkan fail dasar untuk pemautan bertokokan (lalai adalah fail output)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%b: not enough room for program headers, try linking with -n
%b: ruang tidak cukup untuk pengepala program, cuba memaut dengan -n
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
jika ditetapkan sebagai benar, satu ikon memaut kepada volum yang dilekapkan akan diletakkan pada desktop.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do an incremental link if possible; otherwise, do a full link and prepare output for incremental linking
buat pautan bertokokan jika boleh; sebaliknya, buat pautan penuh dan sediakan output untuk pemautan bertokokan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not have basic skills in language. they also do not know and understand to build sentences although only linking sentences easily.
bagi menentukan tahap pengetahuan, sikap dan peranan ibu bapa pula, skala ukuran min digunakan. min adalah nilai purata yang digunakan bagi mewakili satu set nilai-nilai yang diperhatikan. dalam kajian ini, nilai bermaksud faktor pengaruh ibu bapa dan minat murid tahun 6 terhadap mata pelajaran bahasa.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--enable-auto-import do sophisticated linking of _sym to __imp_sym for data references
--enable-auto-import buat pemautan canggih _sym kepada __imp_sym untuk rujukan data
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: