Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deleted locally
telah dipadamkan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
&examine locally
&periksa secara setempat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copying `%s` locally
gagal disalin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
copying files locally
salin fail dalaman
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
saving image locally...
menyimpan imej %s.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
echo , prints text locally
echo , cetak teks secara setempat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bind defined symbols locally
ikat simbol ditakrif secara setempat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
getting news locally and abroad
berita dalam negara dan luar negara
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show only & locally subscribed folders
paparkan folder yang dilanggan sahaja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bind defined function symbols locally
ikat simbol fungsi ditakrif secara setempat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatically synchroni_ze account locally
_secara automatik semak mel baru setiap
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the user manual is not installed locally.
panduan pengguna tidak dipasang secara setempat.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatically synchroni_ze remote mail locally
se_gerakkan mel setempat jauh secara automatik
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copy _book content locally for offline operation
salin kandungan folder secara setempat bagi operasi luartalian
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deleted pda record modified locally, not deleting
rekod pilot yang dihapuskan telah diubah suai secara setempat, tidak dihapuskan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s symbol '%s' is not defined locally
%s simbol '%s' tidak ditakrif secara setempat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cop_y calendar contents locally for offline operation
salin kandungan folder secara setempat bagi operasi luartalian
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
archive and change conflict, pda record saved locally
arkibkan dan tukar konflik, rekod pilot yang disimpan secara setempat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove any changes made locally. warning - this cannot be undone.
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the secret behind the success of this series locally and internationally?
apakah rahsia di sebalik kejayaan siri ini di dalam negara dan secara antarabangsa?
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: