Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksud make sense
maksud masuk akal
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to construct sentences make sense
cara bina ayat akal
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
the results were didn't make sense
progress
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--just-symbols does not make sense with a shared object
--just-symbols tidak munasabah dengan objek terkongsi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its you because no one else makes sense
because of you i got number 1
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay one day, the pain and distress will make sense to us. just do not give up
malay suatu hari, rasa sakit dan kesusahan akan masuk akal kepada kita. hanya jangan berputus asa
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day , the pain and hardships will make sense . just don’t give up.”
suatu hari, kesakitan dan kesusahan akan masuk akal. hanya jangan berputus asa. "
Last Update: 2018-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
couldn't make sense of corba value received in set request for key `%s'
tidak dapat nilai corba yang munasabah diterima dalam permintaan set kekunci '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enable this option to mark the file as executable. this only makes sense for programs and scripts. it is required when you want to execute them.
aktifkan opsyen ini untuk menandakan fail sebagai boleh laksana. ini hanya memunasabahkan program dan skrip. ia diperlukan apabila anda ingin melaksanakannya.
i can say that the ending of paper towns's movie doesn't make sense and that's the only thing that make the movie seems bored 🤡🤡🤡🤡🤡🤡.i donno how to describe the movie but u need to watch it
saya boleh mengatakan bahawa berakhirnya bandar kertas tidak masuk akal dan satu-satunya perkara yang menjadikan filem itu kelihatan bosan 🤡🤡🤡🤡🤡🤡 saya tidak mahu menggambarkan filem itu tetapi anda perlu menontonnya
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: