Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adjust the blue map
laras peta biru
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adjust the blue density
laras ketumpatan biru
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adjust the black balance
selaraskan imbangan hitam
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adjust the magenta gray balance
laras imbangan kelabu magenta
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adjust the gray component transition rate
laras kadar peralihan komponen kelabu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adjust the "left" end of the bisector
laras penghujung \\"kiri\\" dwi-sektor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adjust the photo's color and tone
laras warna dan tona foto
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adjust the bisector's "right" end
laras penghujung "kanan" dwi-sektor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adjust the "right" end of the parallel
laras penghujung "kanan" selari
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scattered cubes; adjust the morphology primitive to vary size
kiub berselerak; laras primitif morfologi kepada pelbagai saiz
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adjust the firewall now to allow all incoming ipp connections?
laras dinding api sekarang untuk membenarkan kemasukan semua sambungan ipp?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusts the volume
laras volum
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusts the number of items sprayed per clic.
laras bilangan item disembur per klik.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusts the brightness of the image coming from the camera
laras kecerahan imej yang datang dari kamera
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: