Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one can understand me
tiada siapa yang memaham
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maksud no need
no need
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud no big deal
no big deal
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you understand me?
adakah awak memahami saya
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah maksud no harm
apakah maksud bahaya
Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maksud no they don't
maksud saya tidak
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud no of children
apa maksud no kanak-kanak
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah maksud no wonder,
apakah maksud tidak hairan,
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud no, she doesn't
she doestn
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah maksud no longer availber
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud no celebrate birthday party
maksud meraikan parti hari jadi
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want happiness always, please understand me
saya hanya mahukan kebahagiaan selalu,tolong paham saya
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no body perfect in this world
no body perfect in tehe world
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one understands me...why me like that
tiada siapa yang faham
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are the last man in my life ... and understand me in difficult and happy times
harap awak lelaki yang terakhir dalam hidup saya... dan memahami saya dikala susah dan senang
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you will love me again i dont want no body else
saya harap anda akan mencintai saya lagi
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emm people live to be happy always. but i live to be angry, crying constantly, no one would want to understand me ...
emm orang hidup untuk gembira selalu .tapi saya hidup untuk kena marah,menangis selalu, tak ada orang nak faham kan saya...
Last Update: 2015-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he had no body to help him other than god, nor was he able to save himself.
dan ia tidak mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya, selain dari allah; dan ia pula tidak dapat membela dirinya sendiri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus we made the earth to swallow up him and his abode; so he had no body of helpers to assist him against allah nor was he of those who can defend themselves.
lalu kami timbuskan dia bersama-sama dengan rumahnya di dalam tanah, maka tidaklah ia mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya dari azab allah" dan ia pula tidak dapat menolong dirinya sendiri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if u want to know you are the person who understands me the most, u always treat me the most spoiled part i like when u give a kiss with a hug it feels like close to
jika u nak tau awak ialah orang yang paling fahami i , u selalu layan manja i part yang paling saya suka bila u bagi kiss dengan peluk rasa macam dekat je dengan u
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: