Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
animate the minimizing of windows
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
simulate a magic lamp when minimizing windows
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
terminate instead of minimizing to the messaging menu
hentikan selain dari meminimumkan menu pemesejan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
t_erminate instead of minimizing to tray icon.
t_utup selain dari minimakannya ke ikon talam.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
we were able to identify some solution steps in minimizing the identified hazards,
kami dapat mengenalpasti beberapa langkah penyelesaian dalam meminimumkan bahaya yang dapat dikenal pasti
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatically save the current document(s) at a given interval, thus minimizing loss in case of a crash
simpan dokumen semasa secara automatik pada sela yang diberi, oleh itu meminimumkan kehilangan jika berlaku kerosakan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to adapt with harsh conditions like saline habitat, mangroves developed an advantageous physiological mechanism of maximizing carbon gain and minimizing water loss with high water use and nutrient use efficiencies and low transpiration rates.
untuk menyesuaikan diri dengan keadaan yang teruk seperti habitat masin, bakau membangunkan mekanisme fisiologi yang berfaedah untuk memaksimumkan perolehan karbon dan meminimumkan kehilangan air dengan penggunaan air yang tinggi dan kecekapan penggunaan nutrien serta kadar transpirasi yang rendah.
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to achieve high accuracy in determining height differences between points. aim for precise measurements,minimizing errors and uncertainties in the readings.this involves careful calibration of instruments and meticulous observation procedures.
untuk mencapai ketepatan yang tinggi dalam menentukan perbezaan ketinggian antara mata. matlamat pengukuran yang tepat, meminimumkan kesilapan dan ketidakpastian dalam bacaan. ini melibatkan penentukuran instrumen yang teliti dan prosedur pemerhatian yang teliti.
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safety enhancement and compliance:streamlined tlud gasifier procedures for 10% higher biochar yield, minimizing smoke inhalation and thermal injury while complying with safety regulations.
peningkatan keselamatan dan pematuhan: prosedur gasifier tlud yang diperkemas untuk hasil biochar 10% lebih tinggi, meminimumkan penyedutan asap dan kecederaan haba sambil mematuhi peraturan keselamatan.
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objectives for response to an outbreak include reducing transmission among staff, protecting people who are at higher risk for adverse health complications, maintaining business operations, and minimizing adverse effects on other entities in their supply chains.
objektif untuk respons terhadap wabak termasuk mengurangkan penularan dalam kalangan kakitangan, melindungi orang yang berisiko tinggi untuk komplikasi kesihatan teruk, mengekalkan operasi perniagaan, dan meminimumkan kesan buruk terhadap entiti lain dalam rantaian bekalan mereka.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while carbohydrates, which provide glucose to the body to support metabolism, are crucial to the diet, inappropriate intake can lead to hyperglycemia, hypoglycemia, and glycemic fluctuations that are harmful to health outcomes (fig. 2). fig. 2. consequences of glucose imbalance. a. hyperglycemia (elevated blood glucose) may contribute to enhance adiposity and to muscle catabolism; in addition, hyperglycemia favors complications in acute disease conditions including surgery and critical illness. b. hypoglycemia (low blood glucose) can be fatal, especially in critically ill patients. glycemic variability with uncontrolled swings in blood glucose towards both hyperglycemia and hypoglycemia is associated with poor outcomes after surgery and can be fatal to those in critical conditions. 360 r. barazzoni et al. / clinical nutrition 36 (2017) 355e363 excess glucose ingestion interacts with the gut and its microbiome and ultimately affects a number of organs including skeletal muscle, adipose tissue, and the liver. excess glucose availability may induce expansion of adipose tissue and may favor ectopic fat deposition into liver and muscle tissues, which further exacerbates insulin resistance and glycemic imbalances. insulin resistance is associated with, and can promote progression of, metabolic syndrome and eventually t2d, and it represents a factor contributing to hyperglycemia, glucose variability, and poor outcomes in the critically ill or those recovering from surgery. optimal nutritional support for patients with obesity and t2d should limit glucose provision, and plasma glucose should be carefully monitored in order to avoid harmful glucose fluctuations. in the surgical situation, preoperative fasting should be avoided as part of eras protocols to optimize outcomes, particularly in abdominal surgical patients. in critical illness, limiting glucose content in enteral and parenteral nutrition formulas may provide benefits, although safety of higher lipid administration should also be assessed. it should be finally recognized that more high-quality trials specifically addressing optimal enteral and parenteral nutrition compositions aimed at avoiding or minimizing clinical consequences of insulin resistance and hyperglycemia are needed for optimal clinical recommendations in these important areas of patient treatment
my memory dictionary
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: