Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reduce, mitigate, alleviate
mengurangkan
Last Update: 2014-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rapid risk assessment also lists the public health measures to mitigate the impact of the pandemic.
penilaian risiko pantas juga menyenaraikan langkah penjagaan kesihatan umum untuk mengurangi kesan pandemik.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considerable use has been made of retarding basins to mitigate increased in flood eventdue to urbanisation and massive land opening for development activities.
kegunaan yang banyak telah dibuat untuk meredam lembangan untuk mengurangkan puncak banjir yang meningkat akibat pembandaran dan pembukaan tanah besar untuk kegiatan pembangunan.
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medical screening was performed prior to departure, and four south africans who were showing signs of coronavirus were left behind to mitigate risk.
saringan kesihatan dilakukan sebelum pelepasan, dan empat rakyat afrika selatan yang menunjukkan tanda koronavirus telah ditinggalkan untuk mengurangkan risiko.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explain four (4) strategies to mitigate the threat of global warming via the reduction of carbon dioxide emissions.
terangkan empat (4) strategi untuk mengurangkan ancaman pemanasan global melalui pengurangan pelepasan karbon dioksida.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the california department of public health looks to establish consistency across the state in order to ensure that we mitigate the impact of covid-19.
jabatan kesihatan awam california ingin mewujudkan konsistensi di seluruh negeri untuk memastikan kita dapat mengurangkan kesan covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
business continuity risk the business activities of the group may be disrupted by failure to renew a core operational license or an outbreak of a major contagious disease. appropriate systems and procedures with adequate capacity and resources have been put in place to mitigate these risks.
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it is no longer possible to contain the spread of the disease, efforts then move to the mitigation stage: measures are taken to slow the spread and mitigate its effects on the healthcare system and society.
apabila tidak lagi mungkin dapat membendung penularan penyakit tersebut, usaha kemudiannya beralih ke peringkat penguranan: langkah-langkah diambil untuk memperlahankan penularan dan mengurangkan kesannya pada sistem penjagaan kesihatan serta masyarakat.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brief familiarization readies new officers, mitigates conflicts, and clarifies job scope, encompassing organizational aspects for a well informed workforce.
pengenalan ringkas membaca pegawai baru, mengurangkan konflik, dan menjelaskan skop kerja, merangkumi aspek organisasi untuk tenaga kerja yang berpengetahuan.
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: