Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh my venus
venus
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it scorches the mortal.
ia terus-menerus membakar kulit manusia!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toggle display of venus
alternatives -- display
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are mortal, and they are mortal
sesungguhnya engkau (wahai muhammad) akan mati, dan sesungguhnya mereka juga akan mati.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i more than a mortal messenger?"
bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thou art mortal, and they are mortal;
sesungguhnya engkau (wahai muhammad) akan mati, dan sesungguhnya mereka juga akan mati.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i aught save a mortal messenger?
bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'this is nothing but mortal speech.'
"ini tidak lain hanyalah kata-kata (rekaan) manusia!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is nothing but the word of a mortal!"
"ini tidak lain hanyalah kata-kata (rekaan) manusia!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
am i aught but a mortal, a messenger?'
bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toggle whether venus is drawn in the sky map.
buka.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not a mortal but is a charming angel!"
ini bukanlah seorang manusia, ini tidak lain melainkan malaikat yang mulia!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and a mere mortal like us. we think you are a liar.
"dan engkau hanyalah seorang manusia seperti kami; dan sesungguhnya kami fikir engkau ini dari orang-orang yang dusta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but [on that day], when mortal sight is confounded,
maka (jawabnya: hari kiamat akan datang) apabila pemandangan menjadi terpendar-pendar (kerana gerun takut),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and certainly we know that they say: only a mortal teaches him.
dan demi sesungguhnya kami mengetahui, bahawa mereka yang musyrik itu berkata: " sebenarnya dia diajar oleh seorang manusia".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is no mortal, he is no other but a noble angel'
ini bukanlah seorang manusia, ini tidak lain melainkan malaikat yang mulia!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is no mortal human. this is nothing but a noble angel!"
ini bukanlah seorang manusia, ini tidak lain melainkan malaikat yang mulia!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said: 'are we to follow a mortal who is one of us?
lalu mereka berkata: patutkah kita menurut manusia dari jenis kita, lagi yang berseorangan?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: