Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
move towards left
alih ke kiri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
move towards bottom
alih ke bawah
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
move
alihkan
Last Update: 2016-03-24
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
& move
& pindah@ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
move fast
saya baru lepas mandi sayang
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_redo move
_pindahreset
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“move towards what you used to deny!”
(dikatakan kepada mereka semasa ditimpakan dengan azab): "pergilah kepada azab yang dahulu kamu mendustakannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desperate move
mewariskan
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
move dow_n
alihkan ke baw_ah
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't move!
jangan bergerak!
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please move back towards the center of your zone
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
move objects towards cursor; with shift from cursor
alih objek kearah kursor; dengan shift daripada kursor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the column is full. cannot move cells towards the bottom.
log( 0. 8) sama dengan - 0. 09691001
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“move towards the shadow of the smoke having three branches.”
"pergilah kamu kepada naungan (asap neraka) yang bercabang tiga, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then the trumpet shall be blown and lo! they will come out of their graves and be on the move towards their lord,
dan sudah tentu akan ditiupkan sangkakala (menghidupkan orang-orang yang telah mati; apabila berlaku yang demikian) maka semuanya segera bangkit keluar dari kubur masing-masing (untuk) mengadap tuhannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when they see some trade or sport, they move towards it and leave you standing delivering the sermon; proclaim, “that which is with allah, is better than sport and trade; and the sustenance of allah is the best.”
dan apabila mereka mengetahui kedatangan barang-barang dagangan (yang baharu tiba) atau (mendengar) sesuatu hiburan, mereka bersurai (lalu pergi) kepadanya dengan meninggalkan engkau berdiri (di atas mimbar - berkhutbah). katakanlah (wahai muhammad:" pahala - balasan) yang ada di sisi allah, lebih baik dari hiburan dan barang-barang dagangan itu; dan allah sebaik-baik pemberi rezeki.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting