Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mut mutual
kal muttu
Last Update: 2018-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mutual friend
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had a mutual fund
telah mengadakan gotong royong membersihkan kawasan sekolah
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mutual support playground
gotong royong taman permainan
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mutual termination of contract
penamatan kontrak bersama
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five verses of mutual aid activities
lima ayat aktiviti gotong royong
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
examples of mutual help essays in school
contoh karangan gotong royong di sekolah
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
essay on mutual support in the parents' home
karangan tentang gotong royong di rumah orang tua
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i fear for you a day of mutual distress calls,
sesungguhnya aku bimbang kamu akan ditimpa azab seksa hari (kiamat) yang padanya masing-masing menjerit-jerit memanggil (memohon pertolongan),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"they will say there in their mutual bickerings:
"mereka berkata, sambil bertengkar sesama sendiri dalam neraka:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because rabbits and eagles mutual help among each other
tolong-menolong
Last Update: 2016-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digest mutual authentication failure: client nonce mismatch
pengesahihan bersama ringkasan gagal: klien nonce tidak sepadan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will advance to each other, engaging in mutual enquiry.
dan (dengan berada dalam nikmat itu) mereka berhadap-hadapan satu sama lain sambil bertanya-tanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digest mutual authentication failure: request-digest mismatch
pengesahihan bersama ringkasan gagal: permintaan-ringkasan tidak sepadan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you,
kamu telah dilalaikan (daripada mengerjakan amal bakti) oleh perbuatan berlumba-lumba untuk mendapat dengan sebanyak-banyaknya (harta benda, anak-pinak pangkat dan pengaruh), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digest mutual authentication failure: could not parse nonce count
pengesahihan bersama ringkasan gagal: tidak dapat hurai kiraan nonce
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, o my people! verily fear for you a day of mutual calling.
"dan, wahai kaumku! sesungguhnya aku bimbang kamu akan ditimpa azab seksa hari (kiamat) yang padanya masing-masing menjerit-jerit memanggil (memohon pertolongan),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the day when he gathers you for the day of gathering—that is the day of mutual exchange.
(ingatkanlah) masa allah menghimpunkan kamu pada hari perhimpunan (untuk menerima balasan), - itulah hari masing-masing nampak kerugiannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there is no sin for you in what you do by mutual agreement after the fixing of the dower.
dan tiadalah kamu berdosa mengenai sesuatu persetujuan yang telah dicapai bersama oleh kamu (suami isteri), sesudah ditetapkan maskahwin itu (tentang cara dan kadar pembayarannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we gave them precise rulings. they fell into dispute only after knowledge came to them, out of mutual rivalry.
dan lagi kami telah berikan mereka keterangan-keterangan yang jelas nyata mengenai perkara ugama; maka mereka tidak berselisihan (dalam perkara ugama itu) melainkan setelah sampai kepada mereka ajaran-ajaran yang memberi mereka mengetahui (apa yang baik dan yang sebaliknya; berlakunya yang demikian) kerana hasad dengki yang ada dalam kalangan mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: