Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
need
perlukan
Last Update: 2017-05-11
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
medical surveillance
bahan kimia pengamatan perubatan
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dire need
sangat memerlukan
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need help?
perlukan bantuan?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need people
perli orang
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter police surveillance
surat pengawasan polis
Last Update: 2016-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
additionally, we will recruit more surveillance practices.
selain itu, kita akan mengambil lebih banyak klinik pengawasan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medical surveillance for radiation risk workers, chemo drug handlers, etc.
medical surveillance untuk pekerja berisiko radiasi, pengendali ubat chemo dll.
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virological surveillance is done by using molecular tests for covid-19.
pengawasan virus dilakukan dengan menggunakan ujian molekul untuk covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the extended surveillance has already seen the use of new codes with 3 cases reported.
pengawasan lanjutan ini telah pun melihat penggunaan kod baharu dengan 3 kes yang dilaporkan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently, virology samples for influenza surveillance are accompanied by a standard request form.
pada masa ini, sampel virologi untuk pengawasan influenza disertai oleh borang permintaan standard.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detection of antibodies (serology) can be used both for diagnosis and population surveillance.
pengesanan antibodi (serologi) boleh digunakan untuk kedua-dua diagnosis dan pengawasan populasi.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surveillance would have to be "lawful, necessary and proportionate";
pengawasan hendaklah "sah dari segi undang-undang, jika perlu dan berkadaran";
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in addition, modifying the existing surveillance system to collect population data in a parallel way has also been effective.
selain itu, mengubah suai sistem pengawasan sedia ada untuk mengumpul data populasi dalam cara yang selari juga berkesan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through this surveillance, we intend to find out more about the epidemiology of covid-19 in ambulatory care.
melalui pemantauan ini, kami ingin mengetahui lebih banyak tentang epidemiologi covid-19 dalam penjagaan ambulatori.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
general practice clinical system providers have introduced an emergency new set of clinical codes to support covid-19 surveillance.
pembekal bagi sistem klinikal pengamal perubatan telah memperkenalkan satu set kecemasan baharu bagi kod klinikal dalam menyokong pengawasan covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the extended surveillance using the rcgp rsc-phe network for the emergent covid-19 outbreak has been established rapidly.
pengawasan lanjutan menggunakan rangkaian rcgp rsc-phe untuk wabak covid-19 yang muncul telah ditetapkan dengan pantas.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, we are at present unsure as to whether the scale of this surveillance provides sufficient data to drive local containment strategies or if reporting infrequently meets the need of our information age.
namun begitu, pada masa ini kami tidak pasti sama ada skala pengawasan ini memberikan data yang mencukupi untuk memacu strategi pembendungan tempatan atau jika laporan secara tidak kerap itu memenuhi keperluan zaman maklumat ini.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rcgp rsc conducts virology surveillance each influenza season, with 100 gps participating in the 2019-2020 season (figure 1).
rcgp rsc menjalankan pemantauan virologi setiap musim influenza, dengan 100 gp mengambil bahagian dalam musim 2019-2020 (rajah 1).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: