Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
religious beliefs
tidak prihatin terhadap keluarga
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they still have different beliefs
(tetapi ia tidak berbuat demikian) dan kerana itulah mereka terus-menerus berselisihan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you don't disintegrate my beliefs
saya harap awak jangan hancurkan kepercayaan saya
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the false beliefs which they have forged have deluded them in their faith.
mereka (sebenarnya) telah diperdayakan dalam ugama mereka, oleh dakwaan-dakwaan dusta yang mereka telah ada-adakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was the end of the lie they had fabricated and the false beliefs they had invented.
dan demikianlah akibat penyelewengan mereka dan kepercayaan yang mereka telah ada-adakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus the false beliefs which they have invented have deluded them in the matter of their religion.
mereka (sebenarnya) telah diperdayakan dalam ugama mereka, oleh dakwaan-dakwaan dusta yang mereka telah ada-adakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all people (once) followed one belief. then they began to follow different beliefs.
dan (ketahuilah bahawa) manusia pada mulanya tidak memeluk melainkan ugama yang satu (ugama allah), kemudian (dengan sebab menurut hawa nafsu dan syaitan) mereka berselisihan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, intoxicants and gambling and [occult dedication of] stones and divining arrows are abominations devised by satan.
wahai orang-orang yang beriman! bahawa sesungguhnya arak, dan judi, dan pemujaan berhala, dan mengundi nasib dengan batang-batang anak panah, adalah (semuanya) kotor (keji) dari perbuatan syaitan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: