Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inclined to stay on site
golongang kurang berkemampuan
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no work is carried out on site
bandscreen tiada di tapak
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
material issue and pic worker on site
isu material dan pekerja pic di lokasi
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand supervision on site during activity carried out
pengawasan berdiri di tapak semasa aktiviti dijalankan
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
return laptop on site and replace adapter for solution.
kembalikan komputer riba di tapak dan gantikan penyesuai untuk penyelesaian.
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first level, preliminary investigation, will be aimed at collecting information to assess whether the proposed facility is feasible. this assessment will usually be carried out based on site inspection, site interview and reviewing the existing data.
penyiasatan tapak adalah bahagian penting dalam perancangan dan reka bentuk struktur maritim. sehubungan itu, siasatan tapak perlu dijalankan bagi memberikan maklumat yang mencukupi bagi reka bentuk dan pembinaan mana-mana struktur maritim. adalah dijangkakan bahawa siasatan tapak akan ditujukan kepada dua peringkat.
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wpc shall review the rmp periodically (at least once every 6 months), or as required by pdp, to ensure that the document is always up‐to‐date and consistent with the latest standard practices and the works being undertaken on site. the wpc shall obtain the approval of the pdp for every revision made to the rmp
wpc akan mengkaji rmp secara berkala (sekurang-kurangnya sekali setiap 6 bulan), atau seperti yang dikehendaki oleh pdp, untuk memastikan bahawa dokumen tersebut sentiasa terkini dan selaras dengan amalan standard terkini dan kerja-kerja yang dilakukan di laman web. wpc akan mendapat persetujuan pdp untuk setiap semakan yang dibuat terhadap rmp
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: