Results for ongoing translation from English to Malay

ongoing call
panggilan berterusan

ongoing monitoring
pemantauan berterusan

cancel ongoing burning
batalkan penulisan yang dijalankan

upgrading works are ongoing
kerja-kerja menaiktaraf sistem pengurusan data tideda

the exploration of microwave imaging in breast cancer detection are still ongoing
penerokaan pengimejan gelombang mikro dalam pengesanan kanser payudara masih lagi sedang dikaji

this effect renders the genetic inheritance of the animal unable to be inherited on an ongoing basis
kesan ini menyebabkan pewarisan genetik haiwan tersebut tidak dapat diwarisi secara berterusan

the outcome of the ongoing sars-cov-2 outbreak is also discussed in this context.
hasil daripada wabak sars-cov-2 yang berterusan turut dibincangkan di dalam konteks ini.

the tradition of allah, ongoing since before; and you will not find the tradition of allah changing.
(kekalahan orang-orang yang menentang rasul allah sudah tetap menurut) "sunnatullah" (peraturan allah) yang telah berlaku semenjak dahulu lagi; dan engkau tidak akan mendapati sebarang perubahan bagi cara dan peraturan allah itu.

on friday, united states president donald trump declared a national emergency in response to the ongoing coronavirus outbreak.
pada hari jumaat, presiden amerika syarikat donald trump mengisytiharkan kecemasan kebangsaan dalam tindak balas kepada wabak koronavirus yang sedang berlaku.

the recurring revenues are earned from consistent ongoing payments rendered to the company for either the delivery of the value proposition or after sales care for the customer.
pendapatan berulang diperoleh daripada pembayaran berterusan yang konsisten yang diberikan kepada syarikat sama ada penyerahan cadangan nilai penjagaan selepas jualan untuk pelanggan.

periodic monitoring of the planned and ongoing inspection from time to time on sphm holders to assess compliance with malaysian halal certification procedures and relevant legislation and regulations; and
pemantauan berkala pemeriksaan secara terancang dan berterusan dari semasa ke semasa ke atas pemegang sphm bagi menilai kepatuhan terhadap prosedur pensijilan halal malaysia serta perundangan dan peraturan berkaitan; dan

there is a call to understand migrants’ psychological health and coping strategies during the ongoing covid 19 pandemic, especially to understand the importance of government actions
terdapat seruan untuk memahami kesihatan psikologi dan strategi menangani migran semasa pandemik covid 19 yang sedang berlangsung, terutamanya untuk memahami kepentingan tindakan kerajaan

(regardless of any signs these people see), they turn away and say: “this is an ongoing sorcery.”
dan kalau mereka (kaum musyrik mekah) melihat sesuatu mukjizat, mereka berpaling ingkar sambil berkata: (ini ialah) sihir yang terus menerus berlaku.

medium exposure risk jobs include those that require frequent or close contact with people who are not known or suspected with covid-19, but may be infected due to ongoing community transmission or international travel.
pekerjaan dengan risiko pendedahan sederhana merangkumi pekerjaan yang memerlukan kontak kerap atau rapat dengan orang yang tidak diketahui atau disyaki mempunyai covid-19, tetapi mungkin dijangkiti kerana penularan dalam komuniti yang sedang berlaku atau perjalanan antarabangsa.

bullying is an ongoing and deliberate misuse of power in relationships through repeated verbal, physical and/or social behaviour that intends to cause physical, social and/or psychological harm.
buli adalah penyalahgunaan kuasa yang berterusan dan disengajakan dalam hubungan melalui tingkah laku lisan, fizikal dan / atau sosial yang berulang-ulang yang bermaksud menyebabkan bahaya fizikal, sosial dan / atau psikologi.

coronavirus disease 2019 (covid 19) is a contagious disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (sars cov 2). the first known case was identified in wuhan, china, in december 2019.[7] the disease has since spread worldwide, leading to an ongoing pandemic.[8] symptoms of covid 19 are variable, but often include fever,[9] cough, headache,[10] fatigue, breathing difficulties, and loss of smell and taste.[11][12][13] symptoms may begin one to fourteen days after exposure to th
penyakit coronavirus 2019 (covid 19) adalah penyakit berjangkit yang disebabkan oleh sindrom pernafasan akut teruk coronavirus 2 (sars cov 2). kes pertama yang diketahui dikenal pasti di wuhan, china, pada bulan disember 2019. [7] penyakit ini telah merebak ke seluruh dunia, yang membawa kepada wabak yang berterusan. [8] gejala covid 19 adalah berubah-ubah, tetapi sering termasuk demam,[9] batuk, sakit kepala,[10] keletihan, kesukaran bernafas, dan kehilangan bau dan rasa. [11] [12] [13] gejala boleh bermula satu hingga empat belas hari selepas pendedahan kepada th